前任美国"第一夫人"希拉里·克林顿6月初推出自传体新作《活着的历史》，遭来一些非议---这本版税总收入为800万美元的新作，或许并非由她亲自动笔。

　　热评希拉里

　　 政治评论家诺曼·利布曼：希拉里过于“乏味”，无法凝神专注于写作。《活着的历史》并非由某一个人写成，而是由一批人“集成”，用意是要“洁净”希拉里的公众形象，为她从目前国会参议员的身份日后“篡位”到白宫作准备。评论家最为尖刻之处，是把书名《活着的历史》“篡改”为《现实的子宫切除术》。

　　美国体育电视频道E SPN2 专栏作家兼《新共和》杂志资深编辑格雷格·伊斯特布鲁克：“《活着的历史》是一部562页的作品。如此长篇，一名普通作家需要耗费4年时间；而一名效率极高的作家即使不做其它任何事情，也需要两年时间才能完成。希拉里大约两年前签下了‘写’书合约。差不多同时，她宣誓就任美国国会参议院议员……因此，最近两年间，她要么为了真正成为《活着的历史》作者而置联邦参议员责任不顾，要么是他人写作，而由她自己冠名。”

　　据新华社特稿

　　不是秘密

　　希拉里：“捉刀人”稿酬奇高

　　其实，希拉里启用代她写作的“捉刀人”，早已不是秘密。

　　克林顿夫妇一起搬出白宫前一个多星期的2001 年1月9日，《纽约时报》就刊出报道说，与出版商西蒙与舒斯特公司签下自传合约后，希拉里正在搜寻捉刀人，酬金可能高达50万美元。

　　在此之前，希拉里曾经出版过两本书。尽管最初也都有人“帮忙”，但希拉里据称“积极参与”了写作全过程，让捉刀人感到难受，不等合作项目结束就歇手告退，最终由希拉里本人及其助手改写完成。

　　然而，希拉里准备出新作的消息一传出，马上就有20多人递上了“申请”，要为她代笔。

　　里根：没读过“自己的”作品

　　在英语中，“捉刀人”的原文直译是“影子写手”，或称“幕后写手”。按照“行规”，捉刀人属于干活挣钱的“打工族”，只能获得经济利益，而不得与大多为名人或政要的“雇主”争名。他们的姓名是否能够出现在作品的某处，完全取决于“雇主”的决定。

　　所以，对于伊斯特布鲁克认定希拉里“撒谎”的说法，深谙业内规范的美国作家约翰·斯卡尔齐斥为“对希拉里最为愚蠢的批评”。斯卡尔齐认为，捉刀人为名人或政要服务，是美国公众已经认可了的事实，美国已故前总统约翰·肯尼迪由捉刀人主笔的政坛名人传获得了普利策奖，即美国新闻出版界的最高荣誉；而前总统罗纳德·里根更令人叫绝——媒体记者援引里根的话说，他听说自己的自传写得不错，他应该找时间读一下“自己的作品”。

　　还是秘密

　　署名：希拉里与捉刀人失和

　　至于谁代笔《活着的历史》，希拉里没有挑明，出版商也没有宣布，惟有“小道消息”透出一点无法证实、幽默多于真实的信息。

　　自称美国政治保守派论坛的一家网站称，微软—全国广播公司2001 年1月从一名白宫人士那里获知，《活着的历史》“原本署名希拉里·克林顿与凯利·梅尔塞合作”，但因为希拉里身边的工作人员限制梅尔塞与希拉里直接接触，并且以此人并不了解“第一夫人”、文字描述失准为由，不断改写他人的作品，导致双方失和，捉刀人放弃了署名权。

　　背景：对克林顿夫妇有敌意

　　作家斯卡尔齐解释说，捉刀人从合作项目的一开始就会得到大笔预付款，或许还能从版税中分成，因此多半会信守与“雇主”签定的合约。捉刀人的利益，另一方面还在于取信于出版商，完成一个项目之后可以承揽更多报酬丰厚的项目。斯卡尔齐断定，在署名问题上，希拉里的捉刀人一定是做了一桩好交易，几乎肯定不会有任何抱怨。

　　他尤其相信，希拉里先前两本书的捉刀人确实因为署名问题而在私下发出过抱怨，但这会让希拉里和出版商都更加小心谨慎，在为《活着的历史》挑选捉刀人的过程中事先作出明确约定。

　　就此，这位作家与他的支持者们得出结论，围绕署名问题，一些人对希拉里及其《活着的历史》发表的非议，有着政治背景，显示了他们对克林顿夫妇所代表的政治自由派阵营的敌意。徐勇（新华社供本报特稿）