 |
| “梁祝”申报世界非物质文化遗产项目的内情 |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2003年02月14日13:58 扬子晚报 |
|
 |
《梁山伯与祝英台》与《白蛇传》、《孟姜女》、《牛郎织女》并称中国古代四大传说。其中，梁祝传说是我国最具辐射力的口头传承艺术，也是惟一在世界上产生广泛影响的中国民间传说。常有人把《梁山伯与祝英台》称作“东方的《罗密欧与朱丽叶》”——然而，同样体现了人类对爱情的忠贞精神的“梁祝”，不单比“罗朱”早了上千年，故事内容也曲折生动得多。
最近，随着宁波市鄞州区梁祝传说申报世界非物质文化遗产项目的启动，梁祝文化再次成为众人瞩目的焦点。数千年来，中国民间最理想的婚姻模式是：男女两情相悦，再经“父母之命，媒妁之言”，有情人终成眷属。而梁祝传说的悲剧性就在于：有情人未必成眷属，有时还要以生命为代价！
在千百年的传诵中，梁祝故事所表现的思想、观念、精神逐渐渗透到人们的日常生活中，成为一种独特的“梁祝文化”。正如钟敬文先生所言：“梁祝文化占领了中国几乎所有的剧种、曲艺，为广大民众所喜闻乐见。”这种从歌谣到小说、从电影到戏剧、从曲艺到音乐无处不在的影响力，在中国民间创作中是极为罕见的文化现象。
关于梁祝传说起源的版本很多。20世纪50年代，著名作家张恨水先生在创作长篇小说《梁山伯与祝英台》时，曾根据民间传说，考证出10处起源地：浙江宁波、江苏宜兴、山东曲阜、甘肃清水、安徽舒城、河北河间、山东嘉祥、江苏江都、山西蒲州、江苏苏州。
有关梁祝的古迹，目前已发现17处，其中读书处6个，坟墓10处，庙1座。专家普遍认为，梁祝读书处是受梁祝传说的影响后形成的，不能反证其源头。10处坟墓9处假，然而各地都言之凿凿，声称自己是正宗正派。
去年4月，江苏学术界、史志界、旅游界60多位专家在“华夏梁祝文化研讨会”上认为：从宋咸淳《毗陵志》至明代冯梦龙的传奇小说中，都有大量文字及其他证据显示，梁山伯和祝英台系宜兴人氏。今年1月，山东济宁市召开“梁祝”文化研讨会，当地10多名梁祝研究人士认为：梁祝故里在济宁。证据是，不仅济宁微山县出土的梁祝墓碑上面有明确的记载，邹城市境内的峄山上还有“梁祝读书洞”。
而据浙江省有关人士考证，浙江是我国梁祝传说发源篇目最多的省份，宁波又是浙江省传说篇目最多的地区。据鄞州区文联主席麻承照介绍，自南宋以来，明州(今宁波)府志、鄞县(今宁波鄞州)志对梁祝轶事都作了记载，指明梁祝葬于宁波。
1987年，苏浙沪三地的民间文学家、历史学家在宁波召开梁祝研讨会，50多位专家认为，梁山伯、祝英台确有其人其事，梁祝故事发源地在宁波。1997年7月，宁波的梁山伯庙出土一座晋代墓葬，墓的位置、规格和随葬器物与志书记载的梁山伯鄞县县令身份和埋葬地相吻合，被认为是可信的实物资料。去年初，经中国民间文艺家协会批复同意，中国梁祝文化研究会落户宁波。随后举行的梁祝文化国际学术讨论会上，70多位中外学者、专家更认定，梁祝文化的起源地在宁波。专家分析，国内梁祝遗迹虽多，但梁祝庙惟有宁波鄞州区高桥镇这一座。按照中国文化的传统，凡是祭祀历史人物，大都要建立祀庙。
去年4月在宁波举行的梁祝文化国际学术讨论会上，联合国教科文组织驻中国总代表青岛泰之先生提出，“梁祝是人类珍贵的文化遗产”。今年1月5日，“梁祝传说”申报世界非物质文化遗产工作，通过了全国专家学者的申报可行性论证。专家们认为：梁祝文化已具有1600多年的历史；体现了人类对于爱情的忠贞精神；有故事、音乐、电影、电视、戏曲、曲艺、剪纸、文学、民俗等丰富的表现形式，在民间广为流传，成为中国最具辐射力的口头和非物质文化艺术之一，形成文学、艺术、手工艺、礼仪、民俗、信仰等庞大独特的梁祝文化；现已衍化为宁波鄞州当地的民俗文化、婚俗文化，且表现形式也有待于更加丰富。
据中国民俗学会会长、原中国社科院院长刘魁立介绍，联合国“口头和非物质文化遗产”的评选两年一次，每个国家每次只能申报一个项目。今年中国的申报项目是古琴艺术。因此，梁祝传说最快也要在2005年才会得到申报。不过，对我国众多濒危的优秀传统文化而言，梁祝传说仍是幸运的。 徐锦庚 |
| |
|
|
|
-- 给编辑写信