纳西族象形文字古籍成为中国档案文献遗产

中国搜狐
挑战8848

首页┊邮件┊短信┊商城┊搜索┊新闻┊体育┊财经┊IT┊娱乐圈┊女人┊生活┊健康┊汽车┊房产┊旅游┊教育┊出国┊求职┊动漫┊校友录

滚动 | 国内 | 国际 | 财经 | 科技 | 社会 | 军事 | 企业 | 传媒 | 校园 | TOP100 | 评论 | 我来说两句 | 新闻中心纯文字版

Sohu 首页 >> 新闻 >> 文教

纳西族象形文字古籍成为中国档案文献遗产

2002年3月20日12:13　新华网

　　新华网昆明3月20日电（和向红）记者近日获悉，用象形文字写就的云南丽江纳西族东巴古籍正式入选中国档案文献遗产工程，成为48件中国档案文献遗产之一。

　　纳西族东巴象形文字被海内外学术界称誉为世界上“唯一活着的象形文字”。用1400多个东巴文单字写成的东巴经，目前存留2万余卷，分别收藏于中国的丽江、昆明、北京、南京、台湾等地及美国、德国、西班牙等10多个国家，东巴经的内容涉及历史、哲学、社会学、宗教、语言文字、音乐、美术、舞蹈等几乎所有的传统学科，被称为“古代纳西族的百科全书”。

　　在云南省政府的支持下，丽江东巴文化研究所等单位历时20年，投入500万巨资，于去年4月出齐了100卷的东巴古籍《全集》。它采用象形文原文、国际音标标注纳西语音、汉文直译对注、汉语意译方式。据称，此种“四对照体例”模式在全世界是独创，其浩大的出版工程在中国来说也属首次。

　　据介绍，中国档案文献遗产工程由国家档案局牵头组织实施，于2000年正式启动，目的是加强社会的档案文献保护意识，有计划、有步骤地开展抢救、保护中国档案文献遗产。（完）

我来说两句推荐给我的朋友(短信或Email)

相关专题:

文教

精彩短语推荐:
搜狐短信魔法宝贝—３００条存储大容量，强大功能得心应手！还可以邀请她/他组成情侣宝贝双栖双宿！我遇到猫在潜水，却没遇见你。我遇到狗在攀岩，却没遇见你。我遇到的所有不平凡，却没……发送言语>> 祝您在新的一年里财源滚滚，艳福多多，妻妾成群，儿孙满堂。东摸西吻浅呻吟，左拥右抱……发送言语>>
--给编辑写信