文章说，美军中央司令部司令弗兰克斯以及美军参谋长联席会议主席迈尔斯提交的第一份作战计划遭到了鲍威尔的猛烈谴责。对美国国防部长拉姆斯菲尔德偏爱的小规模的、外科手术式的作战战略，鲍威尔更是不满意。

　　鲍威尔说：“我也曾经是参谋长联席会议主席，我也曾经参加过海湾战争。所以，我认为，我已经做出了有用的贡献，这合乎我过去的经历和目前的职位。”

　　五角大楼的一些文职官员对鲍威尔插手战争计划一事心存不满，不过他们对鲍威尔的计划表面上还是表示接受。美国副国务卿阿米蒂奇就评论说：“反响不错，我注意到作战计划有了一定的修改。”

　　《新闻周刊》的文章还说，当然，拉姆斯菲尔德也给鲍威尔出了很多外交难题。比如，拉姆斯菲尔德曾对英国在对伊作战中的作用提出过疑问，而且将法国和德国称作是“老欧洲”，由此引起的外交紧张只能靠鲍威尔去一一化解。

　　美国国务院和国防部在伊拉克问题上的分歧，导致外界难以准确把握布什政府的对伊政策。一些交官员就说，布什政府从来没有认真对待过对伊武器核查问题，“鹰派”的言论总是使得“鸽派”的外交努力显得力不从心，令人难以信服。（孙玉庆）