| |
“仿真”还是作假？
| |
| | |
2002年12月22日10:42 南方网-南方日报
| |
|
你说我说
王溪勇
“漂亮”的反义词是什么？“不漂亮”————上小学那会儿，“聪明”的我发现：在某词前面加“不”字即为该词的反义词（这“不”字，犹如英语单词的“ｕｎ”前缀）。后来，在老师苦口婆心的教导下，我才明白什么是反义词，才明白“漂亮”的反义词是“丑陋”。其实，很多人和我一样，在小学时代学习反义词时，都会自以为是地有上述的“发现”，最后也终于在老师的教导下掌握了反义词的真义。
然而令我困惑的是：在成人的世界里，这种蹩脚的造词却时常可见。比如将“行业歪风”说成“行业不正之风”，将“假”说成“仿真”等等。最近的一则图片新闻说，一棵仿真古榕树在某市建成，成为那里的标志景观。整棵树用钢筋水泥和人造树脂叶建成，显得郁郁葱葱、栩栩如生，远远望去，着实气派非凡，“跟真的似的”。
假的就是假的，冠以“仿真”一词，无非是想“以假乱真”。《西游记》里的六耳猕猴、《水浒》里的李鬼，都曾试图以假乱真，这是众所周知的，只是遇到了孙悟空、李逵他们本人才没有得逞。此类故事之所以为世人传唱，除了情节曲折动人外，宣扬“假不胜真”、“邪不压正”应是题中之义。因此，我有点搞不懂，报道建成假榕树的消息为了什么，是意在反讽吗？好像不是。我更担心，用一棵假树来创造“郁郁葱葱”的环境，不仅仅只是乱了榕树的“真”。
既然是假的，那么无论其有多高多壮，也终究是“银样蜡枪头”————中看不中用，“树”有10几米高，树围有几米粗又怎样？有趣的是，假树如果成了“标志景观”，“假”不就成了“标志”吗？真不知那里的人们是怎么想的。
|
| |
|
Untitled Document
|
