以前过高速都要人工收费, 排老长队了
但自从有了ETC
过高速收费站方便多了
大家知道"ETC”是什么意思吗?
它的全称是什么吗?
哈哈,其实芭比之前也不知道
不过学英文的人都会有个职业病
看到什么英文组合,不弄清楚睡觉都不踏实
查清楚后,今天我来跟你们分享一下
01.
"ETC"的英语全称是什么?
ETC
👇
Electronic Toll Collection
电子不停车收费系统
(大写的注意:
是electronic, 不是electric哦!
electronic是“电子的”
electric是“电动的”, 不能混淆哦!)
toll: 通行费
(比如,收费路就叫:toll road)
collection:收集
例句:
Drivers with ETC don't have to stop when they enter into a toll road.
开车的人有ETC驶入收费路的时候不用停。
什么时候会用到ETC呢?
一般是要进入高速
接下来,我们来学习“高速”的英文吧~
02.
“高速”用英语怎么说?
说到“高速公路”的英文
大多人会说highway
其实highway跟中文里的高速公路不一样哦
highway
👇
贯穿城市, 大城镇的要道
(一条贯穿城市之间或镇之间的要道)
freeway/expressway
👇
多车道高速公路
例句:
There’s no traffic lights in freeway.
在高速公路上没有红绿灯。
I hit delays in expressway.
我在高速上遇到堵车了。
(hit delays 也是个不错的表达,大家可以记小本本哦~
)
03.
“车道”用英语怎么说?
车道
👇
lane
lane也可以表示胡同,乡间小路的意思
① bus lane: 公交车道
② bike lane: 自行车车道
③ fast lane: 快车道
④slow lane: 慢车道
例句:
There're four lanes in this highway.
这条大道有四条车道。
Stop changing lanes frequently. Just stay in the proper lane.
不要老是变换车道。保持在正确的车道上。
04.
“开高速”常用英语
安全第一,反手就先系好安全带
系上安全带
① put on the seatbealt
② fasten the seatbelt
③ buckle up
(buckle 就是你们“扣紧”安全带的那个扣的动作哈
)
例句:
Please fasten the seatbelt for your safety.
为了您的安全请系上安全带。
Has everyone buckled up?
大家都系好安全带了吗?
上高速别只顾开得一时爽哈
后面交警叔叔会请你喝茶的
我记得我先生第一次上高速扣了12分
一定要看限速哦
限速
speed limit
限速标志
speed limit sign
超速罚单
speeding ticket
例句:
The speed limit sign shows the maximum speed is 80 kmph.
限速标志上写着最大限速80公里每小时。
Keep your car within the speed limit or else you ll get a speeding ticket.
让你的车保持在限速内,不然你就会收到超速罚单了。
开车一定切记不要疲劳驾驶哦
开累了就一定要休息一下哦
rest areas/stops
休息站
例句:
We ll have a quick bite at the rest stop.
我们可以在休息站随便吃点。
——end
你的每一个“在看”,我都认真的当成了喜欢返回搜狐,查看更多
责任编辑: