制作:朋课
图文来源:英国那些事儿
别忘了每天来朋课小打卡 中打卡哦!~
朗读原文:
可通过小打卡完成每日练习
Our very ancient animal ancestors had tails. Why don’t we have them now? From the time of Charles Darwin, a scientist from the 1800s who studied evolutionary biology, scientists have questioned why and how this happened.
The answer is somewhere around 20 million or 25 million years ago. That was the time apes, the group of animals humans are part of, split from another animal group, monkeys. During that split, our branch of the tree of life lost its tail.
Now, scientists have identified at least one of the genetic differences that led to this change.“We found a single mutation in a very important gene,” said Bo Xia. He is a geneticist at the Broad Institute and helped write the study recently released in the publication Nature.
扫描下方二维码,关注公众号,后台回复“加群”,即可 加入朗读群。参与每日朗读有机会与老师们近距离互动,群内还有不定期免费指导↓↓↓
朗读新鲜事
时下说英文
众所周知,在漫长的进化历程中,人类与黑猩猩之间存在着千丝万缕的亲属关系,或许共同拥有一个遥远的祖先。
那么,我们与这些灵长类近亲的差异究竟何在?
自幼时起,教科书便为我们勾勒出一条清晰的界限:人类与野生动物的分水岭,在于人类能够使用工具。
然而,这一论断在某些聪慧异常的黑猩猩面前,似乎并不那么绝对。
时光流转至2009年,英国剑桥大学的科研团队在非洲几内亚的宁巴山脉,目睹了一幕令人称奇的景象:那里的黑猩猩竟也掌握了“切菜”的技艺。
几内亚盛产一种名为Treculia的野果,其体型与青椰相仿,内里则是纤维状的结构,颇似菠萝蜜中常被舍弃的部分。
(Treculia)
有些猩猩会以此为食,
(猩猩正在吃Treculia)
看Treculia的大小就知道,猩猩无法一口将其吞下,而由于它的球形外观,下嘴咬也不方便。
剑桥研究人员的发现正在这:他们观察到, 这里的猩猩会使用石刀或木刀,在石质“砧板”上切碎Treculia,切成更好下口的形状。
(当时的照片,不过当时像素太低了)
据研究人员所述,宁巴山脉博苏地区的猩猩展现出了更为卓越的智慧。它们所使用的石头砧板并非固定不动,而是可以灵活搬移的。有时,这些猩猩还会巧妙地找来楔子,垫在砧板之下,以确保其更加平稳,从而令切割动作更为省力。
剑桥大学的这一惊人发现,最终在《灵长类动物》杂志上发表,随即在学术界掀起了不小的波澜。
值得一提的是,对几内亚黑猩猩的观察研究并非始于2009年,而是已经历经了数十年的漫长历程。2009年的这次发现,之所以显得尤为特别,是因为它首次揭示了黑猩猩能够运用两种不同的工具,来实现同一个目标。
事实上,早在2001年,BBC就曾拍摄过一部名为《黑猩猩:博苏的工具制造者》的纪录片,当时就已经展现了这些猩猩制造工具的能力。
(纪录片)
随着网络与信息技术的飞速发展,宁巴山脉,尤其是其博苏地区,逐渐成为了众多游客与学者竞相探访的热门之地。随之而来的,还有来自海外的慷慨捐款。
这无疑为几内亚的旅游业注入了一股新的活力。当地开始着手开发新的黑猩猩保护区,并构建起全新的公路网络。然而,这也引发了一个由来已久的问题——
原本完整的黑猩猩栖息地,被这些新的建设项目切割得四分五裂,它们的生存空间被不断挤压,直至逼近极限。
在博苏地区,黑猩猩曾悠然自得地生活在宁巴山脉的斜坡上,与山脚下那个自给自足的小村庄和睦共处。村里流传着一种说法,认为这些黑猩猩是他们祖先灵魂的转世。
在外国游客与学者到来之前,这两个物种一直共享着宁巴山脉的每一寸土地与每一抹绿意。然而,随着人口的不断膨胀——无论是外来人口还是本地人口——博苏地区的黑猩猩数量急剧减少,如今仅剩下4只孤独的身影。
(4只猩猩)
于是饥饿造成恐慌,接触带来暴力。
上周五,当地一位母亲正背着8个月大的女儿在木薯田里干活,突然一只黑猩猩出现,从她背上强行扯走女婴,消失在森林中。
再后来,人们在自然保护区两英里外发现了女婴的残尸。
据目击者称,狂暴的黑猩猩用工具将女婴开膛破肚,将其极为残忍地杀害。
某些报道甚至声称,它吃掉了女婴的内脏。
当地人不恨猩猩,但他们恨极了那些外国人,那些所谓的“科学家”。
他们气势汹汹地抓着武器来到国际研究所,
其中一人还抱着几乎看不出人形的女婴,那意思很明显:我们来复仇。
怒火中烧的村民进入研究所中疯狂打砸,桌椅板凳,门窗地墙,能砸的全被砸了一遍。各种电脑、相机、无人机、文件记录......都像垃圾一样堆成一堆再付之一炬。
(示意图,与本文无关)
外国人都跑了,坐着他们的汽车。
有人报了警,但没用,最后干脆派了军队,终于镇压下来。
有几内亚媒体采访到了一位参与了报复行动的博苏年轻人,Joseph Doré,他表示:
“激怒村民的,正是她被杀害的残忍方式。在研究人员、外国捐助者和政府官员到来之前,我们和猩猩生活得很和平。”
“但现在,人们正在建设一条连接博苏黑猩猩和山上其他群体的绿色连廊,迫使农民离开土地,猩猩的栖息地也变小了,人和动物都很饿。”
另一位博苏年轻人Moussa Koya也透露,猩猩此前曾多次抢夺农作物,那时就伤害过妇女儿童:“这不是它们的本意,但已经成了它们的习惯。”
(来偷食物的猩猩)
目前这四只猩猩被困于一片16平方公里的森林中,地理隔离加上对人类的熟悉,让它们成为了最理想的研究对象,但同时,他们也与山上的潜在配偶隔绝了。
这四只猩猩组成的种群已经有了灭绝之危,随之而来的,它们“切菜”的本领也将断代,因为这是后天学来的技能。
此事被广泛报道后,外媒采访了另一方研究所的首席研究员山越源,事发时他还在日本,算是躲过一劫。山越源研究黑猩猩已经有30多年,他对猩猩杀婴的解释是:
“它们不再害怕人类了。我认为此次死亡和近期其他受伤事件是意外。”
“目前还不清楚事故是因为食物还是因为兴奋。这与猩猩对待彼此的行为类似,如果过于兴奋,它们就控制不了自己。”
“最可能抓走婴儿的,是种群中的27岁雄性猩猩,Jeje。但她遭到残杀的说法听起来不太可能。”
(山越源)
如前文所说,山越源当时不在现场,其说法可能存在争议,但可以确定的是,博苏人与黑猩猩世代友好的关系,已经彻底变了。
博苏村现在为村民和黑猩猩的紧张关系而忧心忡忡,村里的一位“长老”Gamada Koïba,正计划着在周四举办一次净化仪式,以“安抚躁动不安的灵魂”。
“我们已经不认识它们是什么样的猩猩了。我们认识的猩猩和我们关系很好,从来没有杀害过孩子。”
(示意图)
说起来,当地村民的愤怒可能也不全是因为女婴。 多年来,该研究所为发达国家的学者提供了无数工作机会,但却几乎从不招当地人。
山越源认为,如果当地人觉得“被无视了”,也是可以理解的。
据研究所的负责人说,现在研究所的东西已经所剩无几,本来地上还堆着一袋袋水泥,准备建新图书馆和会议中心用的,现在也都被村民的砍刀砍漏了。
“日本人的行李,外国人的床垫, 学生,设施......一切都被烧了。那栋楼里什么都救不出来了。” 负责人说。
山越源目前计划着尽早返回博苏,和当地人重新打好关系,他表示:
“与世隔绝的种群很难管理的。或许早在20年前,我们就该考虑栖息地的可能与风险......”
想改善英语发音?
送你免费微课!
专业发音线上培训机构 朋课倾情奉送:
微课+发音体检
如果你在学习英语,想事半功倍
如果你一直是中式发音或哑巴英语
如果你的口语和听力分数一直上不去
如果你担心英语口语不漂亮,找不到好工作
那么,这将是一次
你不得不听的微信网页课程
Pronunciation Made Perfect.
成就完美发音
责任编辑: