今天是霜降，在英语中可以说成Frost Descent。这是二十四节气中的第十八个节气，标志着天气逐渐转冷，霜开始出现。二十四节气在英语里被称为The 24 Solar Terms。
Solar [ˈsoʊlər] Terms [tɜrmz]
今天的节气“霜降”则是：
Frost Descent
Frost [frɔst] Descent [dɪˈsɛnt]
这些节气不仅仅是天气的标志，也是中国古代农耕文化的重要部分。孩子们学会这些表达后，不仅可以了解中国的传统，还能用英文与别人分享这份文化！
Frost Descent: Exploring the 24 Solar Terms in English
Today marks Frost Descent, known as 霜降 (Shuāng Jiàng) in Chinese, the 18th of the 24 solar terms in the traditional Chinese calendar. This particular solar term signifies the gradual descent of frost, indicating that the weather is transitioning from cool to cold, and that winter is just around the corner.
The 24 solar terms, called "The 24 Solar Terms" in English, are a unique Chinese creation that helps people track seasonal changes for agricultural activities:
Lìchūn (立春) –Beginning of Spring
Xiàzhì (夏至) – Summer Solstice
Qiūfēn (秋分) –Autumnal Equinox
Dōngzhì (冬至) – Winter Solstice
For today’s solar term, Frost Descent, we use the direct translation "Frost Descent" to convey its meaning. The name itself suggests that frost begins to appear, marking the start of a cold spell. In traditional Chinese culture, this is an important signal for farmers to finish their autumn harvest and prepare for the harsh winter conditions.
Cultural Significance
The 24 solar terms hold deep cultural and agricultural importance in China. For instance, "Frost Descent" has several associated customs, such as eating persimmons to prevent colds and avoiding certain outdoor activities to protect against the cold air.
Frost Descent
“The frost falls, and the earth grows colder, as winter approaches.”
:霜降
“霜降至，天气渐寒，冬日将至。”
如果您家娃想快速有效提升英语学习水平，后台私信加入伴学打卡营免费领取资料，激发孩子学习自主积极性。
责任编辑：