对于月薪四五千的人来说，在考虑买车之前了解一年的养车费用是非常必要的。以下是一辆普通家用车一年的养车费用计算：

一、保险费用

1. 交强险：这是强制购买的保险，费用大约在 950 元左右。
2. 商业险：如果购买第三者责任险（保额 100 万左右）、车损险、不计免赔险等主要险种，费用大约在 2000 - 3000 元左右。总体来说，保险费用一年大概在 3000 - 4000 元。

二、燃油费用

1. 油耗：假设车辆的油耗为每百公里 7 - 8 升，以当前的油价（假设每升 7 - 8 元）计算，如果一年行驶 10000 - 15000 公里，那么燃油费用大约在 5000 - 8000 元左右。

三、保养费用

1. 常规保养：包括更换机油、机滤、空气滤清器等，一般每 5000 - 10000 公里进行一次。一次常规保养的费用大约在 300 - 500 元左右，如果一年保养两次，费用大概在 600 - 1000 元。
2. 大保养：根据车辆的使用情况，可能需要进行大保养，如更换火花塞、刹车油、变速箱油等，费用相对较高，大约在 1000 - 2000 元左右，假设每两年进行一次大保养，平均到每年大概 500 - 1000 元。综合起来，保养费用一年大约在 1100 - 2000 元。

四、停车费用

1. 小区停车费：如果小区有固定停车位，每月费用可能在 100 - 300 元左右，一年下来就是 1200 - 3600 元。
2. 外出停车费：在商场、写字楼等地停车，每次可能需要几元到几十元不等。如果每月外出停车费用大约为 100 - 200 元，一年就是 1200 - 2400 元。综合停车费用一年大概在 2400 - 6000 元。

五、洗车费用

1. 洗车频率：假设每月洗车 2 - 3 次，每次费用在 20 - 30 元左右。
2. 年费用：一年的洗车费用大约在 480 - 1080 元。

六、过路费和违章罚款

1. 过路费：如果经常跑高速，过路费会是一笔不小的开支。假设一年的过路费为 1000 - 2000 元左右。
2. 违章罚款：这部分费用难以准确估算，取决于个人的驾驶习惯。但为了安全和经济考虑，应尽量避免违章。假设一年的违章罚款为 500 元左右。综合起来，过路费和违章罚款一年大概在 1500 - 2500 元。

综上所述，一辆普通家用车一年的养车费用大约在 13680 - 23980 元左右。对于月薪四五千的人来说，养车费用可能会占据较大一部分收入。在考虑买车时，需要慎重考虑自己的经济实力和实际需求，确保不会因为养车而给自己带来过大的经济压力。同时，可以通过合理规划出行、选择经济实惠的保养方式等方法来降低养车成本。