编译：Mintina
Márek Holeček描述Húserka如何在自己的臂弯中去世
Ondrej Húserka
照片提供：Instagram账户
Márek Holeček在社交媒体上直言不讳地谈论了Ondrej (Ondra) Húserka的家乡团队寻求营救的诉求。Márek解释到，他的同伴离世时，自己就身处这里。找到他生还的希望不过是主观臆想。
下面是Holeček对Langtang Lirung峰悲剧性事故的回顾。经过五日半努力，两位登山者首攀了山峰东壁，站在山峰顶端。截止此刻，一切顺利。接下来，二人需要继续下撤。
毫无意义的救援
Langtang Lirung峰的顶峰山脊
照片提供：Ondra Mrklovsky
10月31日，下午约四时，在我们沿山壁反向攀登后，事情发生。
我利用Abalakov绳结[一种在冰面和雪层的保护方式]绕绳返回，Ondrej采用相同做法跟随。对于我来说没有问题的做法，却为他却带来致命后果。Abalakov绳结断裂，他滑入一条冰裂缝。
首先，下落八米，他撞向角度倾斜的表面，随后继续沿迷宫般的裂缝滑向冰川深处。我利用绕绳方式来到他的所处地点，陪伴他四个小时，直至最后时刻到来。这里没有任何可以补充的内容。
身处Langtang Lirung峰东壁
照片提供：© Marek Holeček archive
没有任何营救行动能够让已经不再呼吸的人死而翻生。故意散播的虚假信息，“让我们挽救Ondra”根本是无稽之谈。任何希望参与这处狂野地点移动其遗体的人们只会面对一种结果：悲伤求生的人数会就此增加。
我唯一想说的就是感谢14 Summits Expedition中介公司，此外还有François Cazzanelli。他们在第二日竭尽所能地在最快时间范围内组织了一次救援行动。直升飞机来到这里，遥控无人驾驶飞行器进行勘察，开展地面搜寻的个体分布在山壁。总之，没有任何事情能够扭转既成事实。结束就是结束。
来自意大利的François Cazzanelli是一位顶尖的登山者和来自意大利阿尔卑斯山脉的职业山峰救援人员。作为尝试Kimshung峰和Langtang Lirung峰的规模更大意大利团队成员，此刻，他正身处该区域。
SOS信息
Ondrej Húserka，左侧和Márek Holeček在Langtang Lirung峰最终的冲顶尝试之前
照片提供：Márek Holeček
11月2日早晨，登山者的伴侣Eva Milovska寻求帮助，Húserka的一位朋友收到消息。除去其他人之外，他们还联系了来自波兰的顶尖阿尔卑斯登山者Adam Bielecki。去年4月，Bielecki营救在安娜普尔那I峰落入冰裂缝，被困三日的印度商业探险客户，Anurag Maloo。令人惊奇的是，Maloo最终奇迹般生还。
Húserka的伴侣向Adam Bielecki发送的求救消息
Bielecki在社交媒体上分享了相关信息。通过各种关系，来自乌克兰，刚刚在Ama Dablam峰完成美国垂直线路一次难得重复攀登的Mikhailo Fomin和Mykyta Balabanov也了解到这件事情。他们即刻主动提出帮忙。
2024年秋季，攀登期间从Ama Dablam峰西壁俯瞰
照片提供：Mark Ablovacky
同时，Húserka曾经的攀登同伴Wadim Jablonski - Huserka开始组织营救。
“事情总会存在希望，”Jablonski写到，并附上了安娜普尔纳I峰Maloo救援的影像，此外还在Instagram账户中更新了如下内容：
“唯一的问题就是我们把全部装备送往Lukla地区，”乌克兰攀登者Fomin表示。“不过，我认为如果乘坐直升飞机，我们可以去到Lukla地区，取回物资，随后转向Langtang区域提供帮助。”
乌克兰二人组Mikhailo Fomin和Mykyta Balabanov还解释到，Márek Holeček需要与他们一同来到山峰，告知冰裂缝的所处位置，不过Holeček已经身处加德满都。
两位乌克兰攀登者联系了Húserka的定期攀爬同伴，也在协调营救行动的Wadim Jablonski。“如果可能，我们可以在明日搭乘飞机去往那里，”Fomin表示。
在11月2日的更新内容中，Jablonski确认，直升飞机准备在周日，11月3日飞往Lagntang Lirung峰，他们希望两位登山者能够提供帮助。尚未确定乌克兰人是否会参与救助，又或是由于物流原因，组织人员是否会选择其他登山者。
周六，11月2日晚间，就在Holeček透露真正发生的事情之前，两位乌克兰人表示，即使搜救活动确认会进行，很有可能不会有人邀请他们加入。协调团队或许会从加德满都招募尼泊尔营救人员。乌克兰人依然坚持强调，他们准备好提供协助。
根据计划，周日早晨，一架救援直升飞机会去往山峰。此刻的情况令人疑惑，而且显得不同寻常。遇难登山者的家人在事情发生后便会即刻获知悲剧发生，但寻求救援队的信息来自Húserka的伴侣，以及同为登山者的朋友们。
Húserka的遇难细节
数日前，Ondrej Húserka身处Langtang峰
照片提供：Márek Holeček
Holeček的Facebook账户的更新解释了事情经过。完整内容如下。
当日，我开始多次绕绳方式下撤的另外一次。我搭建了Abalakov固定点。并不复杂。用一根冰锥在45°度冰面钻开两个相交的孔洞，形成冰面边缘。从中穿过一根绳索，这样，固定点完成，准备另外一段区域的返回。
我缓慢向下滑动…[并]来到两条很深冰裂缝之间的一座雪桥。我就此休息，拉动绳索穿过挂在我腰间的绕绳装备。Ondra来到我身边，我们拉紧最后一处固定点的绳索，试图逃离状况糟糕的冰川。完整的标准流程，不过没有查看自己背后发生的事情 - 因为无论如何，我无法控制。
突然之间，我听到痛苦和奇怪的声音，我的神经系统即刻觉得事情变糟 - 听起来并不应该出现在这里。我的心脏漏跳一下。我大声呼喊。没有回应。一次又一次。我的意识已经知道发生的一切。只有我的灵魂希望事情并非如此。
遗憾的是，现实清楚明确 - 我的绳索消失在冰川深处，但本不应该就此不见。
“Ondra！”我在嘶吼，我的声音变得嘶哑。没有回声。漫长，似乎成为永恒的数秒不断持续，显然，过程不会超过30秒。瞬间，一个声音从地狱般的裂缝传出：“救命，混球，救命！”
我根本没有思考。我爬向冰裂缝边缘，在山壁安置最后一根冰锥。
“我会去往你身边，Ondra。挺住！”
没有考虑这处连接的状况最后证实近乎致命，我希望尽快去到他身旁。他依然活着 - 事情似乎没有问题。随着去往下部，光线变暗。当我到达底端，周围一片漆黑。不过我依然无法判断的声音来源。我的绳索带落的冰屑开始落在我的头盔顶部，其中一块重击我的肩部。无视痛苦，我继续寻找。
冰面檐沟成为狭窄的黑暗冰柱，能见度极低，直至我突然触摸到他的头部。接触…
Ondra呼喊到，“请带我离开。”数次无效尝试，数分钟过去，我呼吸急促，无法拖动。空间非常狭窄，冰冷，而且湿滑。我的意识甚至无法判断他卡在这里的状况。
最终，我的认知开始变得实际。一个阻止我拖拽他的因素就是他的背包。我用腰间背包的小刀谨慎地割开他的背囊，把里面的物品在自己背后的冰柱处倾倒 - 睡袋，手套，外套，等。
随后，我摸到一个很小的坚硬物体，这是一个头灯。胜利！我打开头灯，带到自己头部。最终，我可以看到周围环境。很小的成功。接下来，我开始感到恐怖 - Ondra头部向下，卡在这里，一只手臂无法移动。拖拽他自由的手臂根本毫无作用。[不过]我可以利用一些移动让他摆脱困境。
在这样一处微小空间，我花费约两个小时让他得以转动身体。我清楚过程为何需要如此之久。他滑落时已经是日暮时分，现在天色已经很暗，利用头灯的微弱光亮，我们一同挣扎。
最终，我成功让Ondra的身体靠向我。我们二人均呼吸急促，疲惫不堪。
“肢体是否疼痛？”我询问。
“没有。”
如释重负，我感到放松。“那么，让我们移动，让我们离开这里。”
他的动作却显得奇怪地僵硬。起初，我认为这是因为他[被困]的时长，直至我最终理解：脊柱骨折，眼皮肿胀，我并不希望说出这个悲伤的消息…他无法感受到自己的双腿，他的手臂麻痹。他的回答和意识模糊不清…
他在我的臂弯中逐渐闭上双眼…这个过程持续数个小时。
第二日，我如何离开这处地狱，以及通过狂野冰川的过程已经变得无关紧要…我身处这里，神灵让我有这个机会，希望我能够讲述这个故事。作为交换，我沉浸在悲痛和我直至人生最后一刻也依然会清晰铭记的影像。我对Ondra的命运感到非常悲痛，他是一位如此出色的人，经验丰富的登山者，脸上总是带着笑容。自我指责的想法反复禁锢着我 - 为何是他，而不是我？我需要承受这种痛苦…
斯洛伐克登山者Ondrej Húserka
照片提供：Archív STVR
下面是各种信息来源此前报道的消息。
戏剧性事件 - Ondrej Húserka在冰裂缝中消失
Langtang Lirung峰东壁
照片提供：Stefanos Nikologianis/Wikimedia.org
世界海拔极高山峰的成功和失败之间的确有一条明显的界限。在尼泊尔海拔7,234米Langtang Lirung峰极具挑战东壁首攀后三日，消息传来：斯洛伐克登山者Eva Milovka，Húserka家乡团队的成员在Facebook账户中写到，两日前，捷克共和国Ondrej Húserka在下撤过程掉入一条冰裂缝。
Langtang Lirung峰东壁
照片提供：© Marek Holeček archive
“他的同伴，Márek Holeček无法移动他，在向他呼喊，没有听到回应后，他认为Ondrej遇难，并独自返回大本营。昨日，直升飞机来到山壁，由于周围的主观危险，没有人愿意进入冰裂缝。我们希望Ondrej依然活着。”
等待奇迹
Ondrej Húserka，右侧和Márek Holeček
照片提供：Márek Holeček/facebook.com
Eva提及了印度商业客户Anurag Maloo的例子。2023年春季，他滑入8,091米高度安娜普尔那I峰高处的一条冰裂缝。三日内后，他被救离，虽然严重冻伤，情况危及，但奇迹般存活。
Milovska呼吁此刻身处尼泊尔的所有经验丰富的攀登者参与对Húserka的营救。根据Eva，周日，一支“尼泊尔-乌克兰团队”会进行一次救援尝试。斯洛伐克登山协会/JAMES也在Facebook账户中确认了这则消息。这里依然有出现奇迹的“一丝希望”，新闻稿写到。不过，每个人都非常清楚：这是与时间的竞赛。
Ondrej Húserka和Márek Holeček在周三，10月30日登顶7,234米的Langtang Lirung峰，他们用时五日半时间首攀了山峰未攀的东壁。Langtang Lirung峰距离尼泊尔首都加德满都约50公里，山壁雪崩和落石频发，是一座极其危险，颇具技术挑战的山峰。
Márek Holeček和Ondro Heserka首攀Langtang Lirung峰东壁
Langtang Lirung峰东壁
照片提供：© Marek Holeček archive
11月5日，Márek Holeček提早为自己50岁的生日送出一份礼物。这位顶尖捷克共和国登山者与现年34岁的斯洛伐克人Ondrej Húserka完成了Langtang Lirung峰极具挑战，2,200米距离的东壁。通过卫星电话，Holeček表示他们用时五日半时间首攀这处山壁，并在周三，10月30日上午11点站在山峰顶端。二人采用阿尔卑斯风格开展尝试，不利用辅助氧气，也没有搭建高处营地。
雪崩和落石的极高风险
身处Langtang Lirung峰东壁
照片提供：© Marek Holeček archive
攀登期间，Márek通过卫星电话反复强调令人不适的宿营地点，以及山壁的艰险程度。
这座七千米级别山峰地处Langtang国家公园，由日本登山者Seishi Wada和来自尼泊尔的彭巴次仁夏尔巴于1978年沿东脊山口。根据喜马拉雅数据网站，50次探险活动之中仅有13次取得成功，绝大多数团队选择了山峰东南壁，在Márek和Ondrej之前，54人取得成功。
通过望远镜眺望Langtang Lirung峰顶峰山脊的照片
照片提供：Ondra Mrklovsky
12人在Lnagtang Lirung峰丧生。其中声名最为显赫的就是斯洛文尼亚登山者，2009年11月从山峰南壁滑坠，他最终在冰冷的环境中失温死去。
Tomaž Humar
照片提供：https://www.zsa.si
Langtang Lirung峰有极高的雪崩和落石风险。基于这个原因，2022年秋季，来自厄瓜多尔的Esteban “Topo” Mena带领的探险队伍仅到达东壁5,800米处。
耐心的游戏
持续的雪崩危险
在冲顶尝试之前，Márek报告，“大量积雪”从山峰东壁倾斜而下。山峰让两位登山者有机会开展决定性攀爬之前测试着他们的耐心。
“经过数日艰难等待，最终时机到来，”Márek在五日前出发。“或许雪崩在一日前有效地清理了山壁积雪，所以我们抛开恐惧，开始一试。”此刻，他们结束攀登。不过，一次成功显然还包括安全下撤。
Langtang Lirung峰东壁
照片提供：© Marek Holeček archive
两次获得金冰镐奖项
Márek Holeček曾两次赢得金冰镐奖项，均是与Zdeněk Hák一起：二人分别完成了巴基斯坦迦舒布鲁姆I峰西南壁的全新线路，2017年；以及尼泊尔七千米Chamlang峰西北壁，2019年。他和Radoslav Groh在尼泊尔七千米高度山峰，Baruntse峰西壁开辟的全新线路的探险活动位列2021年金冰镐奖项候选名单。
Ondrej Húserka身处Langtang Lirung峰东壁
照片提供：© Marek Holeček archive
Ondrej Húserka是斯洛伐克最为出色的攀登者。2019年，他和自己的同胞Jozef Kristoffy成功重复攀爬了Patagonia山区传奇Cerro Torre峰东南壁线路，这是路线的第八次攀登。
信息来源：Angela Benavides，Stefan Nestler，Planet Mountain，Mintina T.返回搜狐，查看更多
责任编辑：