在全球化的今天,出国旅行成了许多人的日常选择。然而,对于美食爱好者来说,面临的最大挑战之一就是在餐厅点餐时如何看懂那些充满异域风情的英文菜单。如何用简单直观的方法有效地解码这些菜单,让你的西餐体验更加顺畅?今天,这篇终极攻略将为你揭开英文菜单的神秘面纱,帮助你在异国他乡不再孤立无援,尽情享受美食的乐趣!
第一章:食材分类解析
在深入菜单前,让我们先了解一些常见的食材和英文名称。掌握这些食材将使你的点餐更加游刃有余。
海鲜类食材TOP5
- Salmon(三文鱼)英[ˈsæmən]
- 代表菜:Smoked Salmon(烟熏三文鱼)
- Tuna Fish(金枪鱼)
- 代表菜:Grilled Tuna Steak(扒金枪鱼排)
- Sole(比目鱼)英[səʊl]
- 代表菜:Pan-fried Whole Sole(剪比目鱼)
- Lobster(龙虾)英[ˈlɒbstə(r)]
- 代表菜:Gratinated Lobster in Mornay Sauce(奶焗龙虾)
- Mussel(青口贝)英[ˈmʌsl]
- 代表菜:Gratinated Mussels Hollandaise Sauce(荷兰汁青口贝)
- Turkey(火鸡)
- 代表菜:Roast Stuffed Turkey(烤瓤火鸡)
- T-Bone(牛仔骨)
- 代表菜:T-Bone Steak(牛仔骨牛扒)
- Spare Ribs(猪肋骨)英[speə(r)rɪbz]
- 代表菜:Smoked Spare Ribs with Honey(烟熏蜜汁肋排)
- Pork/Lamb Chop(猪/羊排)
- 代表菜:Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce(烤羊排配奶酪和红酒汁)
- Ham/Bacon(火腿/培根)
- 代表菜:Fried Eggs with Ham(火腿煎蛋)
- Croissant(牛角包)英[ˈkrwæsɒ̃]
- Danish(丹麦起酥)英[ˈdeɪnɪʃ]
- Whole Wheat Bread(全麦面包)英[frentʃbæˈɡet]
- French Baguette(法棍面包)英[frentʃbæˈɡet]
- Toast(吐司面包)
- Nutmeg(豆蔻)英[ˈnʌtmeɡ]:用于鸡肉、猪肉或牛肉的烹饪。
- Cinnamon(肉桂)英[ˈsɪnəmən]:常用于鹅和火鸡的填塞调料。
- Rosemary(迷迭香):肉类烧烤中的常见调味料。
- Basilico(罗勒叶):意大利经典酱料的主要成分。
- Oregano(牛至)英[ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ]:适合烤制香肠、家禽及牛羊肉。
懂得食材还不够,了解如何烹饪也很重要。以下是一些常见的烹饪技术及其代表菜。
- Grilled(烧烤)英[ɡrɪld]
- 代表菜:Grilled Stuffed Chicken Rolls(烧瓤春鸡卷)
- Stewed/Braise(炖)英[stjuːd]/英[breɪz]
- 代表菜:Stewed Beef(红烩牛肉)
- Sizzling(铁板)英[ˈsɪzlɪŋ]
- 代表菜:Sizzling Sirloin Steak(铁板西冷牛排)
- Pan-fried/Deep-Fried(煎/炸)
- 代表菜:Deep-Fried Pork Chop(炸猪排)
- Barbecued(烧烤)英[ˈbɑːbɪkjuːd]
- 代表菜:Barbecued Spare Ribs(烧烤排骨)
甜点和饮品同样重要,特别是在西方餐饮文化中。
- Milk Shake(奶昔)
- 代表菜:Chocolate Milk Shake(巧克力奶昔)
- Sherbets(冰霜)英[ˈʃɜːbəts]
- 代表菜:Mango Sherbets(芒果冰霜)
- Pudding(布丁)
- 代表菜:Vanilla Pudding(香草布丁)
- Mousse(慕斯)英[muːs]
- 代表菜:Passion Mousse(热情果慕斯)
- Puff(泡芙)英[pʌf]
- 代表菜:Puff with Fruit(水泡果)
为你的牛排选择适当的熟度是点餐的重要技巧。
牛排熟度分类
- Rare(一分熟):内部呈血红色。
- Medium Rare(三分熟):中心为粉色,伴随血水渗出。
- Medium(五分熟):粉红和煮熟肉的混合区域。
- Medium Well(七分熟):多为浅灰色,夹杂少量粉红。
- Well Done(全熟):全熟且呈现均匀褐色。
- Pasta:意大利面的统称。
- Spaghetti:细长面条。
- Macaroni:空心面。
- Lasagne:千层面。
除了西餐,了解其他国家的经典菜肴也极为重要。
亚洲国家菜系
- 日本:Udon(乌冬面)、Ramen(拉面)
- 韩国:Bibimbap(石锅拌饭)、Fried Rice Cake(炒年糕)
- 印度:Chicken Masala Curry(马苏里咖喱鸡)
- 泰国:Tom Yum(冬阴功汤)
- 法国:Entrecôte Bercy(贝西牛排)
- 英国:Fish & Chips(炸鱼配薯条)
- 德国:Eisbein(烤猪肘)
- 西班牙:Paella(西班牙炖饭)
- 美国:Pepperoni(腊肠披萨)
- 墨西哥:Taco(玉米卷)、Nachos(烤干酪辣味玉米片)
掌握这些技巧和知识,轻松看懂英文菜单将不再是问题。每当你在旅途中走进一家西餐厅时,只需自信地选择你喜爱的美食,尽情享受那份舌尖上的美好体验。
这篇文章将帮助你迎接每一次的餐桌挑战,让你无论在何处,都能自信地与美食对话。准备好开启你的美食探险之旅了吗?快来尝试吧!返回搜狐,查看更多
责任编辑: