“起来，不愿做奴隶的人们”，这句歌词不仅在中国人心中激起了无尽的爱国热情，还曾在大洋彼岸的美国大银幕上响彻云霄。这段历史背后的故事，是一段跨越国界的音乐传奇，也是中美文化交流的一次重要见证。
在那个战火纷飞的年代，《义勇军进行曲》成为了中国抗日救亡运动的精神象征。这首歌由人民音乐家聂耳创作于1935年，作为电影《风云儿女》的主题歌而广为流传。它不仅仅是一首歌曲，更是中华民族不屈不挠精神的真实写照。然而，谁又能想到，这首承载着无数中国人希望与勇气的旋律，会在遥远的美国被赋予新的生命呢？
这一切都离不开一个关键人物——刘良模。他不仅是抗日救亡歌曲推广者之一，更是将《义勇军进行曲》带向世界舞台的重要推手。流亡期间，刘良模在美国教会了著名黑人歌手保罗·罗伯逊用中文演唱这首歌，并将其改名为《起来》，使之逐渐走进更多美国人的心中。
正是通过这样的方式，《义勇军进行曲》最终得以出现在1944年由米高梅公司制作的好莱坞大片《龙种》之中。这部电影改编自赛珍珠同名小说，讲述了一个普通中国家庭面对日本侵略者的英勇抗争故事。影片中不仅展现了中国人民坚强不屈的形象，还将《义勇军进行曲》作为插曲穿插其中，让全世界观众都能感受到那份来自东方大地上的力量与激情。
值得注意的是，《龙种》并非简单地引用了一段背景音乐那么简单。为了更真实地呈现中国农村风貌，制片方不惜花费巨资，在圣费格南多峡谷里建造了占地广阔的“中国村庄”，甚至特意铺设管道引水灌溉稻田（实际使用大麦代替）。如此精心布置，只为给观众带来更加沉浸式的观影体验。
女主角凯瑟琳·赫本凭借其精湛演技，在片中饰演了勇敢坚韧的中国女子玉子一角。她那句经典台词：“我不能让我的孩子在日本人的炮火中生长”，至今仍让人印象深刻，成为激励人们反抗压迫、追求自由和平等权利的有力宣言。
值得一提的是，《龙种》采用《义勇军进行曲》作为插曲后，米高梅公司还特意向聂耳的母亲支付了版权费用。这笔款项后来被用于修缮聂耳墓地及出版纪念册等工作，成为中美两国之间友好交流的一段佳话。
从抗日战争时期的鼓舞士气之作到好莱坞大片中的精彩演绎，《义勇军进行曲》经历了从本土走向国际的过程。它不仅见证了中国近现代史上那段艰苦卓绝的岁月，也成为了连接不同文化背景下人们心灵共鸣的桥梁。
回顾这段历史，我们不禁感叹：音乐是没有国界的语言。无论是在硝烟弥漫的战场还是光影交错的大银幕上，《义勇军进行曲》始终以其独特的魅力感染着每一个听众。正如歌词所言，“把我们的血肉筑成我们新的长城”，这种团结一致、共克时艰的精神永远不会过时。返回搜狐，查看更多
责任编辑：