杂志名称:《中国少年英语报》1-2/3-4/5-6年级/双语故事会
期数:每月1期,1-2/7-8月合刊,全年10本
出版单位:中国少年儿童新闻出版总社
纸张/开本:16开
页码:每册40页
适读年龄: 小学1-6年级学生
这套杂志一般没有赠品的,我们这次可是申请了很久才为大家争取到了礼品!赠品分为两种:
〖快乐冬季小镇·2025年历〗
〖心愿花球小灯笼·样品+成品〗
〖贴画·猫咪的四季〗
〖云朵坡的一天(风琴折小书)〗
《中国少年英语报》的背景是非常强大的。由中国少年儿童新闻出版总社主办,共青团中央主管,质量方面真的没得说。
杂志是依据课标编订的,内容充分覆盖了小学的英语知识点。而且它还邀请了国家《英语课程标准》核心成员和英美籍语言专家共同审定,保障语言的地道性。小学1-6年级的孩子都能在这找到适合自己的。孩子升了年级,杂志也能升级到相对应的版本!
01
《中国少年英语报1-2年级》
1-2年级是孩子刚接触英语学习的阶段,这一时期,需要的是培养孩子的英语学习兴趣。这一步非常重要,如果孩子不喜欢英语,将来的英语学习也会大打折扣。
因此《中国少年英语报1-2年级》没有晦涩难懂的单词,没有高深的语法,更没有长篇大论的英语文章。它站在孩子的角度,用【 话题故事】【动物王国】【游戏时间】【趣味历险】【 侦探解谜】 等孩子感兴趣的栏目带他们走进英语世界!
杂志是有音频的,地地道道的英文发音,完全不用担心孩子看不懂!
这里面出现的单词都是最简单最基础的,句子也都是一句话的英文短句。是完全按照1-2年级孩子的接受能力来编订的。
杂志一翻开出现的英语单词卡片就是🔻 基础词汇🔻
老虎tiger、狮子lion、熊猫panda、河马hippo
斑马zebra、袋鼠kangaroo、兔子rabbit、狐狸fox
对话则由 重复的单词组成。
The table is full offood.
The skyis full offireworks.
The square is full ofpeople.
整本杂志比较简单,图片居多,英文内容较少,更加注重趣味性!用游戏、笑话、漫画、手工吸引孩子阅读!
游戏
手工
通过做趣味游戏、笑话的形式,让孩子联想记忆学习单词,还能记得更牢固。
比如这里的故事时间,杂志就用Q萌的动物形象图和简短的一句话给孩子介绍动物在冬天喜欢做什么。
绘画可爱生动、语言简单、孩子在读的时候就可以直观清晰地知道每个单词和句子的含义,很容易就能掌握知识。
02
《中国少年英语报3-4年级》
对于3-4年级阶段的孩子而言,这一阶段他们的英语学习目标则是积累基础的英语单词和句型,能够阅读英语长句子,从而为英语学习打好基础。
因此,我们可以明显地看到《中国少年英语报3-4年级》里出现的单词是有一点难度的。
如mother/mom、cousin、grandmother/grandma、sister、daughter等日常用语的高频词。
🔻英文对话则由3-4句句子组成。
🔻 需要学习的单词量和词汇量都增加了许多。
而且 3-4年级版的《中国少年英语报》更加注重孩子的英语应用能力。
故事结束有 『语言小贴士』, 专门告诉孩子日常生活中如何应用英语,是非常实用的。
比如这里的<语言小贴士:打招呼>
英文常用的说法是“Hello”、“Hi”,但是还可以用“How it going?”或“What’s up?”表达“打招呼”。孩子可以积累更多的口语表达方式,更加自信地开口说英语。
『 小试身手』、『 做题训练』 带孩子复习前面学的知识。 听录音既能学习纯正的口语发音,也能磨耳朵。将句子补充完整则能锻炼阅读理解能力。
文章内容也是拓展课外阅读的好素材。
这篇文章《爱睡觉的北极地松鼠》用中英双语给孩子介绍北极地松鼠喜欢吃什么、身体有哪些特征。
SIeeping Arctic Cround Squirrel
这篇文章《欢迎来到我的冬季狂欢节》介绍狂欢节的文化来源。文章末尾的小词库还可以积累专业词汇。
welcome to my Winter Carnival
通过拓展阅读,让孩子在学英语的同时也能学习科学知识、文化知识。
03
《中国少年英语报5-6年级》
5-6年级孩子的英语学习重心放在夯实英语基础上。因此 《中国少年英语报5-6年级》单词量越来越大,语法越来越难,句型也越来越丰富。学习的单词、语法、句型都是有一定难度的。
【单词变得更多也更难了】
汉堡包Hamburger、虾shrimp、汤soup、
国家state、进攻attack、顾问advisor
文章不再是简单的句子了,而是由段落组成,篇幅更长。
内容涉及到更多的课堂知识。每期的话题故事会介绍文化,这一期讲得是饺子,饺子的做法和寓意。
这里则介绍成语典故。一鼓作气翻译成英文则是Getting something done in one go 。
这些内容其实也是小学六年级英语需要掌握知识点,有专门的【文化小贴士】【小词库】补充知识点。如果孩子提前读到了这些知识,就能提前适应课堂学习。
杂志还锻炼孩子的做题能力,故事结束后有练习题,每期都有 『话题训练』。
通过 听力、补充句子、判断、写作,全方位地提高孩子的听、说、读、写、练的能力,从而更好地帮助孩子提高考试成绩,过渡小升初的英语学习。
小学英语话题训练
0
4
《中国少年英语报双语故事会》
不同于其他三本,这本 《双语故事会》更加适合3-6年级和初中低年级 的孩子丰富课外阅读, 开拓国际视野。
杂志选择的文章是中英双语的英文故事,栏目更多。【 精灵花园】【 魔法地图】【 神话谷】【 纸上童话】【 静听诗歌】【 星星森林】【 民间故事屋】【 画之国】。
涉及到 中国民间故事、世界各地文化知识、童话故事、传奇人物、诗歌等等。中国传统文化和世界文化交融,孩子不仅能够认识世界,也可以学习英语是如何翻译传统文化的。
比如这里:
苏轼 《蝶恋花·密州上元》(节选)
灯火钱塘三五夜。
明月如霜,照见人如画。
帐底吹笙香吐麝,
更无一点尘随马。
▼中文词表达的意境是非常优美的,翻译成英语则是▼
On Lantern Festival by riverside at night,
The moon frost-white
Shone on the beauties fair and bright.
Fragrance exhaled and music played under the tent,
The running horses raised no dust on the pavement.
▼当英文哲言翻译成中文又是不一样的意境▼
Life is only a beautify adventure when it is punctuated by small or big challenges to overcome.——Pierre Rabhi
人生漫漫,深深浅浅,方见其美。——皮埃尔·哈比
此外,孩子还能在这本双语故事会里积累到非常多的专业词汇。
故宫博物院:Palace Museum
皇帝:emperor
朝代:dynasty
对联:couplet
写字:scorpion
星座:constellation
《中国少年英语报双语故事会》故事性更强,非常适合孩子在阅读中增长课外知识。
说了这么多,不妨亲自来看看这套杂志到底好在哪。
0 1
紧跟课标
科学地分级阅读设置,逐层递进学英语
<<<小学英语课程标准对于英语学习是有明确的的划分的。
🟠1-2年级属于预备级,孩子能够交流简单的问候如你好、再见,表达简单的情感如喜欢、不喜欢即可。 更加注重培养兴趣,鼓励孩子开口表达。
🟠3-4年级属于一级阶段,需要孩子在词语和对应事物间建立联系,加深对单词的理解和记忆。能够运用所学词汇进行表达和交流。
🟠5-6年级属于二级阶段,孩子要进行拓展学习,主动寻找适合自己的英语学习方法。除了能听懂英语,还要能进行简单的英语写作。
所以《中国少年英语报》的分级阅读体系是非常科学且合理的,这种梯度式的学习能很好地匹配不同年龄段孩子的学习目标。正所谓“基础不牢,地动山摇”,英语基础好,未来才能轻松地面对初中、高中的英语学习。
0 2
丰富有趣的内容,激发孩子的阅读兴趣
4个版本,每个版本都有动物王国、故事时间、动漫前沿、快乐韵文、轻松一刻、练习时间等多个栏目。覆盖故事、动物百科、探案、世界文化等多个内容。
在故事中学英语,能够很好地激发孩子的阅读兴趣,每一页都是不同的好故事,孩子能不喜欢嘛。
内容的呈现方式非常多元化。既有对话、短文,也有游戏、训练,还有可以裁剪下来的单词卡。
单词卡可裁剪
玩游戏学单词
趣味多元的阅读形式既好玩,也将英语知识融入其中,孩子愿意主动看,主动学,学起来也更轻松。
手工坊、绕口令、幽默笑话的栏目让孩子轻松学习的同时,锻炼动手能力。
0 3
实用的英语学习,紧密衔接课堂内容
英语不是我们的“母语”,日常生活中很少会使用。所以,找到学好英语的方法尤为重要。
《中国少年英语报》就将需要掌握的单词、语法、句型融入故事中。
通过情境演绎,引导孩子在情景中学英语,更好地理解每个单词、句型的含义。
在每则故事中,单词会加粗,故事结束后还有小词库、小贴士总结单词、一词多义,句型归纳。 有难度的词汇会高频出现,看得多了,孩子也会在不知不觉中加深记忆。
故事结束或杂志的结尾还有 答题训练,通过做题的方式让孩子复习这一期所学的知识。
所选的题型是考试中经常出现的 完型填空、阅读理解、判断正误, 能帮助孩子训练做题手感,掌握答题技巧。
04
纯正英语音频,拒绝“哑巴英语”
孩子在学英语的时候容易陷入一种误区,就是“我能背单词,掌握语法,会答题,会考试”就行。一旦真正要用英文交流,就容易露怯,不敢开口讲。
实际上这种学习的方式是行不通的,不管哪门语言,能够流畅地使用才是最重要的。而且现在英语听力和口语也是大部分省份英语中考、高考的必考内容。所以给孩子练习听力、训练口语是非常有必要的。
《中国少年英语报》每个版本都有音频的,纯正的美式英语发音。一半以上都是有声内容,扫码就可以听音频。让孩子磨耳朵,练听力,学习别人的口语表达!
责任编辑: