评论

11.21 早读 | 歌手婕西谈逆境:再坚持一下,黑暗总会过去

今天是Gwen陪你早读的第3284 天哦!

听前想一想:用英语怎么说?

1. 不要责备自己

2. 艰难的时刻

3. 关注光明和爱

4. 一切都会好起来的

11.21 早读原文

If anyone here who has ever had a moment of darkness, and you've got past it, congratulations! And if anyone here hasn't, it's gonna get better. You accept it, you deal with it, and you move on.

英音讲解01:20,美音讲解04:08,词汇讲解05:58

(点开视频后,左上角最小化,即变音频版)

TODAY

今日早读

说得漂亮

视频跟读版(常速*2+慢速*2)

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. past /pɑːst $ pæst/ 注意英美差异;

2. congratulations /kənˌɡrætʃəˈleɪʃən/ 包含五个音节,重音在第四音节上;

3. you(w) accept it 注意词间连贯,you accept词间元元连读以/w/连接;

4. gonna /ˈɡɒnə, ɡənə $ ˈɡɒːnə, ɡənə/ 单词末尾不卷舌。

言之有物

1. 词链儿:anyone who has ever done...

曾经......过的人

It suits anyone who has everbeen in the military.

这适用于任何曾经的人

★影视原声视频:

This talk is for anyone who has everloved.

所以这个演讲是为所有曾经过的人准备的。

《TED:Esther Perel: 艾斯特·佩蕾尔:给所有经历过爱情的人》

★影视原声视频:

For anyone who has everbeen a parent, stop blaming yourself.

对于任何曾经为人父母的人, 都不要责备自己。

《TED:Yuko Munakata: 父母如何影响儿童发展背后的科学》

2. 词链儿:a moment of darkness

=a dark moment

灰暗的时刻;艰难的时刻

It's a moment of darknessin a family.

对一个家庭来说,那是黑暗的时刻

But through this moment of darkness, she fixated on light and on love.

但在这段黑暗的时光,她学会了关注光明和爱。

→a moment of...

......的时刻

  • a moment of sadness 伤感时刻

  • a moment of happiness 幸福时刻

  • a moment of silence 一片沉寂

  • a moment of crisis 危机时刻

3. 词链儿:“会变好的”

  • It's gonna get better.

  • Things will be better.

  • It's gonna be fine.

  • Everything is gonna be okay.

  • Everything will come out right.

  • Things can start getting back to normal.

  • Everything else will take care of itself.

一切都会好起来的;事情会好转的

→gonna=going to

缩约词 往期回顾

I'm sure things are gonna get better.

我相信事情会好转的

I just hope things will get better.

我只希望事情会好起来

4. You accept it, you deal with it, and you move on.

你接受了逆境,你解决了逆境,然后继续向前。

  • accept it 接受

  • deal with it 解决

  • move on 继续向前;翻篇儿

活学活用

请用 anyone who has ever done...随意造句

NEW BOOK

新书发售

我的新书《英语百问百答》发售了:

SOURCE

早读出处

Jessie J(婕西·J),全名杰西卡·艾伦·科尼什(Jessica Ellen Cornish),英国流行女歌手、词曲创作者。

2012年,她提名第32届全英音乐奖“最佳英国女艺人”和“英国最具突破艺人”奖,她的单曲《Price Tag》提名“最佳单曲”奖 。曾担任伦敦奥运会闭幕式表演嘉宾,演唱歌曲《Price Tag》《You Should Be Dancing》和《We Will Rock You》

2018年1月,参加中国湖南卫视主办的音乐竞技类节目《歌手2018》,为中国观众所熟知,并于4月夺得冠军。

REVIEW

温故知新

昨日早读再现

昨日活学活用

请用 assume (that)... 随意造句

Copyright © 2024 TeacherGwen

本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。

JOIN US

加入早读

加入万人免费早读班,您可以获得:

和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……

扫描下方二维码,加入早读群~

PUT ME AT THE TOP

设星标 • 防走失

RECOMMEND

推荐阅读

Gwen系统发音课

往期精选

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()