在当今数字化时代,人工智能技术正在迅速渗透到各个领域,语言学也不例外。近日,中国社会科学院的著名语言学家沈家煊在一次专访中表达了对人工智能的积极看法,认为语言学家应当拥抱这一新兴技术。在这场对话中,他分享了汉语的研究历程,同时指出人工智能在语言学中的潜在应用以及对传统研究方法的挑战。
沈家煊首先介绍了语言学的基本定义,强调其作为一门古老又现代的科学,研究人类语言的本质与特性。他指出,语言学在这几千年的发展中,始终关注汉语的演变和汉字的使用,并且随着科学技术的发展,研究方法也日益丰富。现代语言学不仅包括传统的文字学和音韵学,还融入了诸如机器翻译和语音合成等技术,促使汉语的研究更加科学化和精细化。
关于印欧语法体系对汉语的影响,沈家煊持有批判态度。他解释道,虽然印欧语言的语法框架促进了汉语的研究,但这种框架并不完全适用于汉语,实际上往往会制约对汉语特性的理解。举例来说,汉语中的名词和动词没有如英语那样的形态标记,很多情况下同一个字既可以是动词也可以是名词,这种灵活性与印欧语言的对立性形成了鲜明的对比。因此,他提倡对汉语的研究应当突破传统印欧框架,发展出更加符合汉语特点的语法理论。
在谈到人工智能的未来时,沈家煊指出,当前的技术已然在某些方面超越了人类,尤其是在数据处理和模式识别上。以OpenAI的ChatGPT为例,它通过先进的算法预测下一个词汇的能力使其在生成语句上展现出了流畅与逻辑。沈家煊认为,这种注重数据模式的生成方法,与汉语的表达本质上是相似的。他提议,语言学家可以借助人工智能去理解语言生成过程,更新传统理论框架,使之更加符合现代汉语的实际使用情况。
沈家煊的提议不仅针对语言学的研究方法,也影响到汉语教学和学习。他指出,许多中国学生在学习外语时表现出来的偏误,部分是由于汉语的独特结构与印欧语言之间的关系。通过引入人工智能,教育者可以更好地理解这种语言间的交互作用,设计出更有效的学习方法,以降低“母语负迁移”的影响。未来,结合人工智能技术的语言学习方法或将成为趋势,帮助学生在掌握外语的同时更好地理解其文化内涵。
展望未来,沈家煊相信,人工智能技术能够在多方面推动汉语的研究和应用。例如,通过深度学习算法,研究者可以分析大量语料库,洞悉汉语的使用趋势和演变规律,而不仅限于传统的词汇和语法教学。同时,人工智能也能助力汉语的全球推广,帮助不同文化背景的人更加容易地学习和理解汉语。这不仅有助于文化的交流与传播,也为汉语的国际化发展提供了新的动力。
总的来说,沈家煊的观点清晰地传达了语言学家应如何与人工智能技术携手合作。他强调了传统语言学与现代科技的结合,呼吁研究者们以开放的态度面对人工智能,寻求创新的合作方式,以推动语言学的未来发展。这种跨学科的探索不仅能丰富汉语言研究的内涵,也将为全球的语言学习者提供更为便利和高效的学习工具。随着人工智能的不断进步,我们有理由相信,汉语研究将迎来全新的篇章。返回搜狐,查看更多
责任编辑: