英语口语·吉米老师说
快过年了,又到了和家乡的小伙伴玩耍的时候,打牌肯定是少不了的。扑克牌里的 J、Q、K 都代表哪个单词呢?和吉米老师一起学习打扑克要用到的英语吧~
英语口语·实用口语
本文属于英语口语(kouyu8)原创
转载请到后台授权,侵权必究
英语对我们的影响简直渗透到了生活的方方面面,连打个扑克牌,里面都有好几张牌是英文字母,K代表 King,那你知道 Q和 J 代表什么吗?
过年和老外打牌,这些英语一定要知道,快和吉米老师一起掌握吧~
扑克 poker
在讲每张牌英语怎么说之前,我们先来学学“扑克”英语怎么说。
poker 扑克
play poker 打扑克
中文里的“扑克”就是从 poker /'pəʊkə/音译过来的,“打扑克、斗地主”就要说 play poker。
那扑克里的牌里的 J、Q、K、A分别代表哪个单词呢?
J→Jack,骑士
Q→Queen,王后
K→King,国王
A→Ace /eɪs/,A 牌
大王→red joker,红色的小丑
小王→black joker,黑色的小丑
梅花♣→clubs,权杖
方块♦→diamonds,钻石
黑桃♠→spades /speɪdz/,铁锹
红心♥→hearts,心
the ten of hearts
红心10
每一张牌都可以用英语表达出来,“红心 10”要说 the ten of hearts,那“黑桃 A”就是 the Ace of spades,注意,千万不能说 the A of spades,一定要说 Ace。同样的,如果是 J、Q、K,也一定要说 Jack、Queen、King,不能只说首字母。
例句:
1. Would you like to play poker?
你想打扑克吗?
2. I have the Queen of diamonds.
我有一张方块Q。
“洗牌”英语怎么说?
shuffle the cards
洗牌
吉米老师首先要提醒大家的是,“扑克牌”不能说 poker cards,而要说 playing cards,这是固定表达。那“一张牌”就是 a playing card,“一副牌”可以说 a pack of cards,也可以说 a deck of cards。
“洗牌”要用到的单词是shuffle /'ʃʌf(ə)l/,这个单词专指洗扑克牌,所以打扑克时“洗牌”一般不说 shuffle the playing cards,而说 shuffle the cards。一是用了 shuffle就意味着打的是扑克,不用把 playing cards说全;二是洗牌的时候,牌就在面前,不用说也知道是扑克牌。
例句:
Whose turn is it to shuffle the cards?
轮到谁洗牌了?
draw cards
起牌
draw cards 这个表达一般都和打扑克有关,是“起牌、抽牌”的意思,当然有些时候也用来表示“画卡片”。有时候洗牌的人,洗完就直接发牌了,“发牌”用英语说就是deal out the cards,也可以说deal the cards,这里的deal out和deal 表示“分发”。
例句:
1. He dealt out 17 cards to me.
他给我发了 17 张牌。
2. She dealt me two jacks.
她给我发了两张 J。
对三,要不起?
I'm in.
我跟,我要,我管。
别人出了一对三,你管吗?如果要管的话,一般会说 I'm in,表示“我来管”。如果管不起,或者不想管,就要说 I'm out,表示“我不跟了、我不管、要不起”。
例句:
- Two jokers!
- I'm out.
- 双王!
- 要不起。
I have a straight!
我有个顺子。
straight这个单词吉米老师相信大家一定不陌生,做形容词表示“直的”,它在扑克牌里是个名词,表示“顺子、句子、一句话”,比方说你有 3、4、5、6、7,就可以说 I have a straight,如果是“同花顺”,就可以说 I have a straight flush,这里的 flush表示“同花牌”,比方说这一句话都是黑桃♠。
例句:
I'm in. I have a straight flush!
我管,我有个同花顺。
拓展
one pair
对子
four of a kind
炸弹(四个一样的牌)
three of a kind
三带一
full house 三带二
banker 地主、庄家
player 玩家、农民(斗地主里的“农民”只能说 player,不能说farmer,也不能说peasant)
点个“在看”,
小赌怡情,大赌伤身
适度游戏,切勿沉迷
今天的知识是不是很容易就学会了呢? 别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆
今日作业
◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗? 最后 留给同学们一个翻译小作业:
She won the poker game with a full house.
她用( )赢了这把牌。
同学们可以在 右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
本文图片源于网络
编辑 | Hailey
免费送20部英文电影
吉米老师免费学英语,天天送福利!返回搜狐,查看更多
责任编辑: