英语听力 | 阿拉丁神灯 第四集和第五集

,每天5分钟,突破英语听力障碍!

'My uncle?' said Aladdin. He was very surprised. 'Did my father have a brother? I didn't know that.'

'I went away before you were born, my boy,' said the old man. 'Look.' He took ten pieces of gold out of his bag, and put them into Aladdin's hands. 'Go home to your mother and give this money to her. Tell her about me, and say this:"Her husband's brother wants to meet her, and he is going to visit her tomorrow."'

Ten pieces of gold is a lot of money and Aladdin was very happy. He ran home quickly and gave the gold to his mother.

“我的叔叔?”阿拉丁很惊讶,“我父亲有个兄弟吗?可我并不知道。

“在你出生之前我就离开了,我的孩子,”老头儿说道,“拿着。”他从钱袋里拿出10枚金币交到阿拉丁的手中,“回家把这些钱给你母亲,告诉她她丈夫的兄弟想来看她,他明天就会来。

10 枚金币是很大一笔钱,阿拉丁很高兴。他飞快地跑回家中把金币交给母亲。

At first she was afraid.

'Where did you get this, Aladdin? Did you find it? It isn't our money. You must give it back.'

'But it is our money, Mother,' said Aladdin. 'My uncle, my father's brother, gave the money to us. Uncle Abanazar is coming to visit us tomorrow.'

'Who? You don't have an uncle Abanazar.'

'But he knows my name, and my father's name,' Aladdin said. 'And he gave ten pieces of gold to me. He's very nice. You must make a good dinner for him.'

起初她很害怕。

“阿拉丁,你是从哪儿弄来这些钱的?是捡来的吗?这不是我们的钱,你必须还回去。

“但这确实是我们的钱啊,妈妈,”阿拉丁说,“这是我叔叔、我父亲的兄弟给咱们的钱。阿巴那扎尔叔叔明天会来看咱们。

“谁?你没有一个叫阿巴那扎尔的叔叔啊。

“但他知道我的名字,也知道我父亲的名字,”阿拉丁说,“他给了我10枚金币。他是一个非常好的人。你要好好地给他做顿饭。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()