从翻译爱好者到国际舞台:她是如何达成梦想的!

2024年12月4日,对温州大学外国语学院21翻译2班的王奕铄茗同学来说,这是一段新的传奇开始。这一天,她终于收到来自世界三大顶级翻译学院之一——明德大学蒙特雷国际研究学院的令人期待的offer。这不仅是她个人职业进修中的一大步,也是我校历史上的一次突破,标志着我校翻译专业的崭新发展。

儿时,王奕铄茗便与英语结下了不解之缘。作为学校的英语科代表,她不仅在课堂内表现出色,还是Drama社团的积极分子,这一切都促使她对英语产生持久的兴趣。但真正让她萌生学习翻译专业的念头,是在高三时的一次特别经历。那时,中美高层对话的新闻激发了她的好奇,而老师展示的长达16分钟的交替传译则让她心中种下了对翻译的向往。在父母的指导下,她最终还是选择了翻译专业,尽管最初并不被看好,但她坚信兴趣是最好的老师,努力向父母证明了自己的选择。

走入温州大学后,王奕铄茗从新生发言开始,她便不断挑战自己,勇敢面对各种机会。在大学四年中,她报名参加了各类比赛,在第十三届全国口译大赛中获得了全国决赛的二等奖。此外,她还在多个全国性及省市级比赛中崭露头角,总计获得了12项国家级、23项省市级和40余项校院级的荣誉。作为“温州大学WHAT·EVER翻译协会”的创始会长,她从零开始建立社团,努力让每一次活动都有声有色,收获了师生的广泛认可。

王奕铄茗的成长之路并非一帆风顺。高中时期的第一次演讲让她感到无比紧张,然而正是这样一次次的尝试,磨练了她从“被指导的学妹”到“指导学姐”的成长。在四川外国语大学的交换生经历中,她又面临新的环境挑战,但她始终坚持“勇敢破圈”与“自我鞭策”,积极参加各种竞赛,提升了自身自学能力。她乐观地总结道:“只有真正投入,才能在竞争中脱颖而出。”

回顾大学四年,王奕铄茗毫不吝啬地给自己打了97分。她致力于不断学习,永远保持对新知识的探索与热情。如今,她的努力终于得到了回报,明德大学的offer为她提供了一个更为广阔的舞台,开启了会议口译联合硕士及翻译与本地化管理硕士的新旅程。她展望未来,希望能够将个人理想与社会发展相结合,积极参与推动人类命运共同体的建设。

王奕铄茗的经历告诉我们,热爱和坚定是梦想成真的第一步。勇于尝试与不断学习,使她在荆棘布满的道路上也能找到属于自己的光芒。她的心得是:“希望大家都不要惧怕追逐梦想,每一次失败都是您下次成功的垫脚石。”她也祝愿每一个在追梦路上的人,能够在坚持中收获美好的未来。王奕铄茗,我们祝福你:愿未来的路途灿烂,如同你心中不灭的希望!返回搜狐,查看更多

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
作者声明:本文包含人工智能生成内容
阅读 ()
我来说两句
0人参与, 0条评论
登录并发表