# 《哪吒2》海外境遇:中国动画的破局之路
《哪吒2》在海外的经历,那可真是如同一部扣人心弦、跌宕起伏的精彩戏剧,充满了戏剧性的转折与意外。法国、德国、英国、丹麦这些在文化输出领域向来被视作“老牌劲旅”的国家,竟然不约而同地对这部国产动画作品紧闭大门,态度坚决得让人咋舌。一时间,各种唱衰的声音甚嚣尘上,仿佛这部备受国内观众期待的续作,已然被宣判了在国际市场上折戟沉沙、黯然收场的命运,前途一片黯淡。
然而,谁能料到,在希腊这个乍一看与中国动画似乎“八竿子打不着”、文化差异巨大的国家,《哪吒2》却迎来了意想不到的火爆场面。尽管仅仅只有12家影院上映这部动画,可那场场爆满的热烈盛况,座无虚席的场景,足以让之前那些对《哪吒2》傲慢拒绝的欧洲国家感到羞愧不已。甚至连“我命由我不由天”这句经典的台词,都被翻译成了法语,在网络上广泛传播,引起了众多希腊观众的共鸣,热度持续攀升。
这一鲜明的对比背后,究竟反映出了什么问题呢?其实,这深刻地暴露出了欧洲主流文化圈那根深蒂固、深入骨髓的偏见。他们长久以来习惯了“迪士尼式”的叙事模式,沉浸在好莱坞动画那种固定的风格之中,形成了一种思维定式。对于中国动画这种蕴含着独特东方哲学和深厚文化底蕴的作品,他们要么是因为文化差异而根本看不懂其中的内涵与魅力,要么就是出于傲慢与偏见而不屑一顾。但仔细想想,这种表面上的“不屑”,又何尝不是他们内心深处对中国动画崛起的一种心虚表现呢?他们害怕中国动画的发展会打破现有的文化格局,动摇他们在文化领域的优势地位。
在如今全球化浪潮汹涌澎湃、席卷世界各个角落的大背景下,文化交流本应是广泛而深入的,不同文化之间相互碰撞、相互融合已经成为了一种趋势。可偏偏有些国家,依旧死死抱着“文化优越感”不放,戴着有色眼镜去审视其他文化形式,尤其是来自中国的文化产品。他们拒绝《哪吒2》,或许不仅仅是对这一部作品的否定,更是拒绝承认中国动画正在迅速崛起的事实,不愿意接受中国文化在国际上影响力日益扩大的现实。
而希腊观众对《哪吒2》的热情,就如同是一面明亮的镜子,清晰地映照出了中国动画所蕴含的巨大潜力。它向我们证明了,只要作品的内容足够优秀,能够精准地找到与观众的共鸣点,就完全有可能打破横亘在不同文化之间的壁垒,赢得国际观众的认可与喜爱。这就好比一场漫长的马拉松比赛,起跑时的落后并不意味着会永远落后,关键在于要找准前进的方向,并且坚定不移地坚持下去。
中国动画若想要真正走向世界,就不能仅仅局限于盯着那些大家早已耳熟能详的神话故事。实际上,我们拥有着太多值得深入挖掘的文化宝藏。比如说,古代文人墨客们有着数不清的传奇经历,他们留下的诗词歌赋,每一首、每一篇背后都隐藏着动人的故事和深刻的情感,如果将这些故事精心改编成精彩的动画作品,一定能够展现出独特的文化魅力,吸引全球观众的目光。
再举个例子,中国的传统节日,像春节、中秋节、端午节等等,每一个节日都蕴含着深厚的历史文化内涵和独特的民俗风情。把这些节日背后的故事以动画的形式生动地展现出来,不仅能够弘扬我们优秀的传统文化,让国内的观众更加了解和热爱自己的文化根源,同时也能让世界更好地认识中国,增进对中国文化的理解与尊重。这难道不是一个非常好的文化输出途径吗?
当然了,仅仅拥有好的题材肯定是不够的。我们还必须在动画的制作方面下足功夫。借鉴国际上先进的动画技术,学习他们在画面制作、特效运用等方面的经验,这无疑是十分必要的。但更为关键的是,要将这些先进技术与中国传统美学相结合,创造出一种独一无二、具有鲜明中国特色的动画风格,一种让人一眼就能看出是“中国制造”的独特风格。就像之前看到的一部关于古代科技发明的纪录片,里面展示的很多发明,比如指南针、造纸术、活字印刷术等等,这些伟大的发明不仅体现了中国古代人民的智慧,而且背后都有着许多有趣的故事和历史背景。如果把这些发明背后的故事制作成动画,那肯定会非常有趣,甚至可能会比那些传统的神话故事更加吸引人。大家觉得呢?
此外,积极主动地参与国际动画交流活动,也是中国动画走向世界必不可少的一步。我们不能总是被动地等待着别人来“发现”我们的作品,而要主动地走出去,带着我们精心制作的动画作品展示给全世界的观众,让更多的人了解中国动画的发展现状和独特魅力,进而了解中国文化的博大精深。我们要敢于去“推销”自己,让世界听到中国动画的声音。
或许有人会说,想要实现中国动画的国际化,突破重重障碍实在是太难了,面临的困难和挑战太多了。但话说回来,哪一次成功的文化输出是轻而易举就能实现的呢?当年,日本动漫也是经历了漫长的探索和发展阶段,不断地尝试和创新,才最终在全球范围内风靡起来,成为了日本文化的一张亮丽名片。中国动画有着丰富的文化底蕴和巨大的发展潜力,只要我们坚持不懈地努力,也一定可以在国际舞台上取得成功。
我坚信,只要我们始终坚持创新,不断突破现有的局限,勇于尝试新的题材和表现形式,中国动画一定能够在国际舞台上大放异彩,赢得世界观众的喜爱和尊重。也许,下一个火遍全球的中国动画,就是一部讲述现代都市奇幻冒险的故事,充满了想象力和创造力,谁又能说得准呢?毕竟,在文化创作的领域里,一切皆有可能。
未来的道路还很漫长,中国动画的国际化进程就如同一场漫长而艰辛的马拉松,不仅需要我们具备足够的耐心,一步一个脚印地稳步前进,更需要我们运用智慧,不断地调整策略和方向。但我相信,只要我们坚定信念,持之以恒地坚持下去,就一定能够到达成功的终点,让中国动画在世界文化的舞台上绽放出属于自己的光芒。以上也只是我个人的一些浅见罢了。 返回搜狐,查看更多