展览预告 | 时空凝视——陕西纪实摄影六人作品展_Shaanxi_镜头

展览信息

Exhibition Information

展览名称：时空凝视——陕西纪实摄影六人作品展

Exhibition Title：Through the Lens of Space and Time - An Exhibition of Documentary Photography by Six Artists from Shaanxi

总策展、学术主持：王潇

Chief Curator & Academic Advisor: Wang Xiao

展览组织委员会

Exhibition Organizing Committe

主任：王潇

副主任：马卫民张娴

委员：穆亚威马海欧白林坡邵欢欢冯娟

主办单位：陕西省美术博物馆

展览时间：2025年4月1日至4月20日

展览地点：陕西省美术博物馆（西安市长安北路14号）

展览场地：陕西省美术博物馆负一、一、二楼展廊

Chief Curator & Academic Advisor: Wang Xiao

Director: Wang Xiao

Deputy Directors:Ma Weimin, Zhang Xian

Members: Mu Yawei, Ma Hai’ou, Bai Linpo, Shao Huanhuan, Feng Juan

Hosted by: Shaanxi Province Art Museum

Exhibition Duration:April 1 – April 20, 2025

Exhibition Venue: Shaanxi Province Art Museum (No.14, North Chang’an Road, Xi’an)

Site：Exhibition galleries on the basement, first, and second floors of Shaanxi Province Art Museum

参展艺术家 Artists

胡武功

Hu Wugong

潘科

Pan Ke

谢爱军

Xie Aijun

彭祥杰

Peng Xiangjie

火炎

Huo Yan

苏晟

Su Sheng

前言

Foreword

在时光的褶皱中，总有一些目光穿透喧嚣，以镜头为笔，镌刻下时代的体温与心跳。胡武功、潘科、谢爱军、彭祥杰、火炎、苏晟——六位扎根于三秦大地的摄影家，用数十年如一日的凝视，编织出一部关于土地、人群与变迁的视觉史诗。他们的镜头，既是时代的棱镜，亦是生命的容器。

这场展览，是一场关于“在场”的对话。从胡武功镜头下黄土高原的苍凉诗意，到潘科对城市边缘的冷静解构；从火炎对日常生活的魔幻提纯，到彭祥杰镜头里游走于江湖的漂泊者；从谢爱军对工业文明废墟的诗意考古，到苏晟对现代性困境的诘问——六位摄影家的视觉语言各异，却共享着同一种精神底色：对真实的热忱，对生命的敬畏，以及对历史现场的忠实驻守。他们的作品拒绝粉饰，亦不耽于悲情，而是以冷峻的温情，将镜头对准那些被时代巨轮扬起的尘埃——那些在城乡裂变中踉跄前行的身影，那些被遗忘在现代化夹缝中的面孔，那些在传统与现代间挣扎的魂魄。

陕西省美术博物馆此次集结六位摄影家的代表作，不仅是对陕西纪实摄影脉络的一次梳理，更试图以影像为媒介，叩问一个永恒的命题：在高速更迭的当代语境下，艺术如何承担记录与反思的双重使命？这些照片中的每一道光线、每一寸肌理、每一瞬表情，都是时代投下的影子，亦是摄影家们以镜头丈量人性的刻度。

在此，我们邀请观众走入这场视觉的“田野调查”，透过六双眼睛的叠影，触摸那些被定格的时光碎片。或许，当我们与这些影像对视时，会突然发现：所谓时代，不过是无数个体命运的交响；而摄影的力量，正在于让那些沉默的声响，重新获得被倾听的重量。

陕西省美术博物馆

2025年4月1日

With the passage of time, there are always gazes that pierce through the hustle and bustle, using lens as pens to inscribe the temperature and heartbeat of the times.Hu Wugong,Pan Ke, Xie Aijun,Peng Xiangjie,Huo Yan and Su Sheng - six photographers deeply rooted in the vast land of Shaanxi - have created a visual epic about soil, people, and transformation through their decades-long observation. Their lenses serve as both prisms of the times and containers of life.

This exhibition is a dialogue about “presence”. You can view the desolate poetry of the Loess Plateau captured by Hu Wugong’s lens, contemplate the dispassionate deconstruction of urban fringes by Pan Ke, enjoy the magical distillation of everyday life by Huo Yan, see the wanderers navigating societal currents through Peng Xiangjie’s lens, observe the poetic archaeology of industrial civilization ruins captured by Xie Aijun, and savor the interrogation of modernity dilemmas by Su Sheng. These six photographers, though each with their unique visual language, share a common spiritual undertone: a passion for truth, a reverence for life, and a loyal commitment to witnessing historical moments. Their works refrain from glossing over realities or indulging in sentimentality. Instead, with a blend of stern warmth, they train their lenses on the dust kicked up by the wheel of time to capture the figures stumbling forward amidst the rural-urban divide, the faces forgotten in the cracks of modernization, and the souls struggling between tradition and modernity.

Shaanxi Province Art Museum has gathered the representative works of six photographers in this exhibition, which not only serves as a review of the documentary photography landscape in Shaanxi Province but also attempts to use imagery as a medium to pose an eternal question: In the rapidly changing contemporary context, how can art fulfill the dual mission of documentation and reflection? Each ray of light, every texture, and every fleeting expression in these photographs are shadows cast by the times, as well as measurements of humanity taken by the photographers through their lenses.

Here, we invite viewers to embark on a visual “field study” to reach those frozen fragments of time through the lens of these six photographers. Perhaps, as we gaze into these images, we will suddenly realize that what we call an era is merely the symphony of countless individual destinies. And the power of photography lies in giving those silent voices the opportunity to be heard once again.

Shaanxi Province Art Museum

April 1,2025

部分参展作品

Partial exhibited works