 |
| 女儿“我行我素” 父母“顺其自然” |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2004年01月09日03:03 北京晨报 |
|
| 页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体：大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|
| |
美国总统布什曾经感慨地说，打仗比养一对双胞胎女儿更容易。的确，布什的双胞胎女儿芭芭拉和珍娜的十足“野性”有目共睹。不过，《华盛顿邮报》女记者安·格哈特在其最近出版的一本新书中披露，芭芭拉和珍娜如此“有个性”其实与她们的父母不无关系。
与“护花使者”大捉迷藏
新年伊始，美国大出版商“西蒙与舒斯特”公司就推出了格哈特撰写的有关布什夫人劳拉的新书《完美的妻子：劳拉·布什的生活和选择》。芭芭拉和珍娜这对布什夫妇的掌上明珠自然也在书中占据了一席之地。
在格哈特的眼中，芭芭拉和珍娜可谓“个性十足，棱角分明”，从来不刻意控制自己青春期的反叛。虽然布什家族一直以来都有投身政治的传统，而且因此门庭显赫，但这姐妹二人既对布什家族投身公共事务的传统不感兴趣，也不喜欢自己成为众人瞩目的焦点人物，所以，“她们不经常在白宫露面。”
自从父亲当上美国总统后，姐妹二人的安全一下子成了有关部门的头等大事。可芭芭拉和珍娜对身边保镖的“悉心呵护”却毫不领情。就读于耶鲁大学的芭芭拉经常和“护花使者”们大捉迷藏，时不时地就消失在众保镖的眼皮底下。而喜欢喝酒的珍娜在还未成年时光顾酒吧，也会命令保镖等在外面。碍于“不得干涉总统家人私生活”的规定，这些人高马大的汉子被两位千金小姐搞得无可奈何。格哈特在她的新书中说，“芭芭拉和珍娜将这些保镖当作她们的司机、侍从和男仆”，“她们固执地认为自己是父亲工作的牺牲品。”
父母“顺其自然”
格哈特在书中认为，芭芭拉和珍娜之所以如此任性和叛逆，还要“归功于”布什夫妇对她们的“放纵”。2001年5月，当时还未到可以饮酒的法定年龄的芭芭拉和珍娜因为在得克萨斯州奥斯汀市的一家酒吧喝酒而遭到起诉。对此，身为母亲的劳拉并没有过多地责怪姐妹二人，反而宽容地认为她们“不过是想和其他十几岁的同龄人一样生活”。即使是在两位千金赶走保镖时，劳拉也不会纠正她们的做法，而是会让保镖“照办”。
贵为总统的父亲更是“舐犊情深”。布什在当年竞选总统时曾经说过，“我只想让女儿知道我很爱自己的孩子，这种爱胜过其他一切，不论她们是成功还是失败。”
中国国际广播电台记者 贾延宁
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信
