病房里，朝鲜男子（光着上身）在翻译（坐在椅上的女子）帮助下接受警方调查

　　本报讯（记者王卡拉）昨天，从航天中心医院心胸外科重症监护室里传出阵阵朝鲜语，说话者是朝鲜人姜哲龙。17日晚10时许，他从丰台区小屯路兆丰园小区5号楼跳下受伤，他说有人想谋害他，他才跳下5楼。警方在翻译的帮助下，来到医院了解情况。

　　纸上画图与保安交流

　　17日晚10时左右，姜哲龙一瘸一拐地突然出现在了兆丰园小区东门的保安眼前，身上还带着血迹。据保安回忆，当时姜哲龙身后还有两名男子在追他。

　　“他冲到我们的值班室躲了起来，还把我们摆在里面的热水瓶全扔了出去，砸外面追他的那两个人。可能是看到我们保安在场，那两个人跑了。”

　　昨天，在保安值班室，记者看到了5个只剩下外壳的热水瓶和地上一摊仍未清除的血迹。

　　一名保安说，当时他们发现对方不是中国人，根本无法沟通。于是，有人想出以笔代嘴的办法，让姜哲龙用笔在本子上画出他想说的话。保安说着打开抽屉，拿出了一个小本，上面有三页当时交流的图画和文字。

　　　“你是中国人吗？KO鄄REA？……”纸上除了这些保安和居民写的问话，还有些看不懂的朝鲜文和英文字词。此事发生时，吸引了不少附近居民围观，也有懂英文的居民试图用英文与姜哲龙交流，但没有成功。

　　随后警方和120赶到，姜哲龙被送往航天中心医院救治。

　　兆丰园小区5号楼下面，有一片高约1米的树丛，记者看到树丛中被压出一个人形的坑，坑里面还有只蓝色的塑料拖鞋，这里正是姜哲龙跳楼落地的地点。

　　保安说，姜哲龙应该是从这座楼6单元501跳下。记者上楼敲501的门，但没有应答。

　　来到医院不配合治疗

　　昨天，记者从航天中心医院急诊室了解到，一名多处外伤的男子被送到了心胸外科的重症监护病房。病房外，可听到了房内传出的朝鲜语，从声音判断病人并不虚弱。

　　因为当时警方正在做笔录，记者被挡在了病房外。在房门口可看到坐在病床上的姜哲龙，光着膀子，脚指头上缠着的纱布上渗着血迹。他身边坐着一名女翻译和两名海淀分局的便衣民警。

　　姜哲龙的主治大夫金昌国说，姜告诉翻译，自己5月份来的中国，到过很多地方，有个弟弟在韩国。

　　“他说他弟弟给他来了封信，让他来中国，说是要给他钱。他跳楼前屋内有4个男的，还有女的。他说感觉当时气氛不对，怕被人谋害才从5楼跳下。”金大夫说。

　　据金大夫介绍，姜来的时候称胸、腰和臀部都疼痛，他右脚的两根脚趾开放性骨折，可见骨头。“由于他胸疼，我估计他可能伤及肺部。但他并不配合检查和治疗，所以到现在他伤情究竟如何我也说不太清楚，心肺情况比昨天好点了。

　　金大夫还说，早上姜哲龙还拔掉了输液管，他认为医院的治疗不是在救他而是在害他。根据他说话和行为判断，好像没有心理或精神上的疾病，说话很有逻辑。”

　　据金大夫说，警方称房东有责任，姜哲龙治疗的医药费由房东支付。