一年一度的环球企都@新加坡是世界级大型会议、展览和交流活动，也是促进企业发展、开创新概念和开发新科技的大本营。系列活动有组织的涵盖了20多个会议和一个展示最新科技与创新的超级展览会。参会者可以透过商业网络联系活动和其他指定项目交流意见、互相切磋。

　　为了确保更多华籍代表能够从“环球企都@新加坡2004”的活动中获益，大会将为预期参会的1000名华商安排许多活动，包括在现场部署流动翻译员以便提供翻译服务，鼓励华商与非华籍参会者进行交流。同时举办三场以普通话为交流语言的论坛：

　　（一）中国工商领袖论坛－由中资企业（新加坡）协会主办

　　（二）中国科技企业论坛 － 由中国火炬新加坡创业中心主办

　　（三）国际华资企业论坛－ 由新加坡中国商会主办

　　上述三项会议将让华资企业了解如何在新加坡经营业务及如何与其他企业携手走向国际化。在去年举办的“环球企都@新加坡2003”活动上，就有25家华资机构公布签署商业交易谅解备忘录。

　　展会时间： 2004年10月11日-15日

　　参会人员： 企业总裁、科技总监、营运总监、行政人员、企业家、科技企业、

　　新兴企业、协创基金及风险投资商

　　主办单位与特邀嘉宾

　　主办单位： 新加坡经济发展局 ( Singapore Economic Development Board ) 和

　　新加坡商业联合会 ( Singapore Business Federation)

　　特邀嘉宾： 新加坡总统纳丹

　　副总理兼财政部长李显龙先生

　　贸工部长杨荣文准将。

　　内阁资政李光耀也将为受邀代表主持一场特别的对话会。

　　欲了解更多环球企都@新加坡2004详情可上网浏览，

　　网址为www.globalentrepolis.com

　　媒体咨询：

　　中国

　　李显花

　　智达市场策略顾问-公关部

　　电话 : 86 10 8580 4824，8580 6634

　　传真: 86 10 8580 4834

　　电邮: elynn@gedyinc.com

　　新加坡

　　Ms Linda Lim

　　Hill & Knowlton

　　DID:65 63903325

　　HP: 65 96209814

　　llim@hillandknowlton.com.