在大多数美国人的印象中，布什总统说错话读错字已经是家常便饭了，甚至有人说“布什的特点就是读错字，这就像克林顿的特点是好色一样”。除了念错字，布什还经常写错字，更因而受到嘲笑。

　　不识加总理2000年，布什曾经出访加拿大，为了试探他对加国的了解程度，一个记者故意问道：“布什先生，加拿大总理‘吉恩·普坦’已经发表声明支持你，请问你对此有何表示？”布什居然兴高采烈地回答：“我很感谢普坦总理的强力声明，他了解我对自由贸易的信念。”而加拿大当时在任总理的名字分明是吉恩·克雷蒂安。

　　叫错姓名2001年6月，布什与北约其它国家的领导人会面时，他把北约秘书长罗伯逊说成了“罗宾逊”，一度令现场出现尴尬气氛。

　　三次念错监狱名2004年5月24日，布什在宾夕法尼亚州卡莱尔市的陆军战争学院演讲时，大谈虐囚事件以及伊拉克形势。在这篇长约半小时的演讲中，布什三次提到了虐囚事件发生地———阿布格莱布监狱，但是每次他都读出一个不同的错误发音。

　　亲笔信写错字2004年2月，布什曾以私人的名义亲笔给英国警署专员约翰·蒂文斯写了封感谢信，对自己访英期间英国警察总署提供的贴身保护表示感谢。但是他却在拼写专员(Commissioner)一词时漏掉了一个字母，将单词拼成了“Comissioner”，这件事被英国媒体报道后，许多英国人嘲笑他是“白字总统”。