8月6日，国家商务部亚洲司致电江苏江淮动力股份有限公司（以下简称“江动”），祝贺“江动”在印尼商标维权官司首战告捷。经过三个多月的艰难申诉，“江动”终于“抢”回了在印尼被侵占长达10年之久商标，这也是我国企业在东南亚地区关于知识产权的纠纷中首次胜诉。

　　“江动”是我国内燃机行业首批上市公司，在全国同行业出口中连续7年夺冠，主要生产柴油机、汽油机等农用机械。“江动”的产品远销全世界50多个国家，其中印度尼西亚所占份额最大，达到“江动”出口的1/3，其产品在印尼的知名度也是家喻户晓，成为印尼农民购买农机的首选。

　　“JD”商标“印尼纠纷”始于1993年。上世纪90年代初，在“江动”刚打入印尼市场时，印尼华人陈士涛等便恶意抢先注册了“JD”柴油机商标，但一直未销售“JD”产品。期间，盐城“江动”多次与陈协商转让商标事宜，但均未果。按照规定，所占商标如10年未用，则自动作废。“江动”本想到2003年商标作废后重新在印尼注册。孰料，10年期限刚满，陈士涛于今年三月将“JD”商标以低价转让给了柴油机经营商、印尼华人张义云，“江动”虽与张协商多次，但张毫无转让诚意，竟提出索要转让费100万美元，被“江动”方面拒绝。

　　今年5月13日，张义云以商标持有人的名义向印尼警方报案，随后，印尼警方立即查封“江动”，短短几天，就查封了价值达300万美元的产品，并将在全国范围内“封杀”“江动”。为此，“江动”承受了100万美元的损失。

　　消息传到盐城，“江动”决定拿起法律武器讨回公道，公司总经理缪岩随即率团赴印尼。5月15日，“江动”印尼代理律师洛菲特向印尼商业纠纷法庭起诉，同时，我国商务部、中国驻印尼使馆、中国进出口机电商会等也支持“江动”上诉，6月20日，中国驻印尼使馆以中国政府的名义照会印尼政府，并致函印尼总统办公厅、高级法院等机构，提出严正交涉，要求保护中国企业在印尼的合法权利。6月30日，印尼商业纠纷法庭开庭审理了“江动”商标纠纷案，庭审结果“江动”获胜，被查封产品全部解封。印尼商业纠纷法庭已于近日正式电函印尼国家商标局，要求更名其于1993年准注的“JD”商标，承认印尼“JD”商标的持有人为中国的江动集团。

　　在打赢印尼商标维权官司后，“江动”立即通知越南农业机械制造有限公司等下属海外子公司在当地申请注册“JD”商标，保护知识产权。记者从国家商务部获悉，“江动”在东南亚海外维权的经验将于近期向全国推介。王世停新华日报