编者的话：

　　为什么关注临汾经济？为什么关注临汾民营经济？

　　据统计，今年上半年，临汾经济以“财政收入增速全省第一，城镇居民人均可支配收入增速全省第一”的强劲态势令人瞩目。有东西两山，有汾河贯穿；兼有煤铁资源优势和农业区位优势的临汾市，某种程度上可以看作是山西传统经济优势的“浓缩”。解析临汾经济，我们不可能将目光从“连续三年总量全省第一、提供全市六成以上财政总收入、五成以上农民人均纯收入、四成以上就业岗位”的临汾民营经济上离开；关注临汾民营经济，我们更不愿只看到它的增长速度，而置它的成长空间于不顾。

　　本报今起推出系列报道“临汾经济看民营”一组三篇，从临汾民营经济以传统产业升级寻求经济质量新突破、骨干企业培育寻求竞争能力新突破、精品园区塑造寻求优势聚集新突破等三个方面，为读者了解临汾民营经济提供新的视角，也为急速前行的临汾民营企业群体加油。

　　(本报记者郭兆平 范林鹏 杨木林)因煤焦铁而“兴”，因煤焦铁而“累”，乃是临汾民营经济之痛。

　　倚重、倚黑的产业结构，占全市生产总值近六成的民营经济，已然将临汾市打造成一座典型的“黑色”资源型工业城市，背负“能源和环境价值双向流失”的包袱，这座城市在负重前行。

　　是丢掉“优势”造“优势”；砍掉“长腿”补“短腿”；还是因势利导，以丰富的资源之“势”，未来市场的需求之“势”，导出临汾民营经济的发展思路？一场由普通市民到专家学者再到县市领导的大讨论结束后，临汾人选择了后者。

　　据此，决策者们导出的方案是整合放大资源优势，以煤焦铁“黑色产业”为依托，延伸“煤－铁－钢、铁－铸－加、煤－电－锌、煤－焦－化”等四条“银色链条”，让传统产业在以市场为导向的产业链充分拉伸中实现新型化，在科技和环保的护佑下走得更远更长。“点刹”与机遇同在相机拉伸借机提升今年以来，对于“抓住重点，区别对待，不搞急刹车，不搞一刀切”的国家宏观经济调控政策，业内人士形象地将它称作“点刹”。在日前结束的临汾市经济观摩会上，市委书记张茂才对记者说，“点刹”与机遇同在，关键是相机拉伸，借机提升。与市场零距离是企业发展策略，与国家政策同步是产业发展战略。环境污染、低技术含量、低水平重复建设，是民营经济发展的桎梏。如果把“拔烟囱、推炉子、关煤窑”看作是被逼无奈，那临汾民营经济不可能实现经济增长方式的“涅”；同样，如果把国家有关宏观调控政策看作是一种牵制，那临汾传统产业“黑色变银色”的全面提升就只是一种梦想。战略引领下的自觉动机才是可持续发展的根本动因。

　　老鼠打洞、村村点火、户户冒烟……临汾民营经济曾与这种粗放式的开掘一同走过。没有对土焦的取缔，就不可能有改良焦的生长环境；没有对改良焦的限制，小机焦不可能大行其道；没有对小机焦的规范，大机焦不可能现在唱“主角”。同样，从10立方米的小炉子到100立方米的炼铁高炉，这道坎临汾人是咬着牙跨过来的。国家每一次的宏观调控都是对产业发展的硬性提升。

　　过去两年，719座100立方米以下的炼铁炉被叫停，1053座改良焦炉被关闭，今明两年，不符合产业政策和环保要求的小机焦限时关停，9万吨以下的小型矿井即将关闭……

　　正是在国家产业政策的引领下，临汾民营经济的传统优势产业得以优化升级，以煤化工等产业链充分延伸为重点的新兴产业正在成长壮大，焦化基地、钢铁生产基地、铸造基地三大板块已浮出水面。据了解，临汾民营企业原材料加工转化率已由30％提高到40％，后续加工业占市内生产总值由18％提升到23％。据悉，今年起，临汾市政府已拿出300万元，设立“私挖滥采及环境污染举报基金”，最低等奖金额5000元，最高10万元。记者注意到这300万元的数额，恰与今年年初全市对做出突出贡献的民营企业重奖数额相当。也许，这正可看作决策者们，在经济宏观战略引领下，匡正产业航向的一个自觉动机。资源“稀缺化”物以稀为贵产业链因拉伸增值有人算过一笔账：每年因关停、关闭、清理、整顿煤焦铁，临汾民营经济增加值至少损失二三十亿元人民币，连续几年，加起来不少于60个亿，流失税金约6亿元。

　　还有人算过另一笔账：一吨生铁1500元左右，但加工成铸件，平均每吨3000余元，而精密铸件不低于6000元／吨。6亿元，只是20万吨铸件的产值，而仅今年上半年，临汾民营铸造企业铸铁件的产量就达到了24万吨。

　　市场经济条件下，商品只有“稀缺”才会获得利润的高回报。资源的稀缺化并不是人为地把资源数量由多变少，而是从质量上把“粗放”产品转化成精细的原料产品。而临汾民营企业将传统产业多渠道充分拉伸，形成颇具市场竞争力的下游产品，这样的举措深得要义。

　　在资源“稀缺化”方面，仅从今年部分投产达效的重点项目来看，临汾民企所做的努力就令人刮目。

　　煤－铁－钢－材产业链方面，宇晋集团已完成3号炼铁转炉、百万吨高速线材、60万吨板材，两座450立方米炼铁高炉及配套设施建设和煤气发电项目；新金山特钢公司一期60万吨工程已经投产。

　　生铁－铸件－机械加工－整机装配产业链方面，铸造企业正全力以赴向部件、整机市场迈进。华翔经纬达铸造新上V法生产线及配套工程，翼城华煜铸管公司2万吨球墨铸管项目已经投产。大连机床集团与福旺铸造公司合作建设年产3万吨机床分厂即将竣工。

　　煤－焦－化产业链方面，全市60万吨以上机焦项目进展顺利。洪洞浩溢年产10万吨煤焦油加工项目已经投产。

　　煤－电－锌产业链方面，仅今年竣工的发电项目可新增容量27万千瓦。全国规模最大，全球技术领先的襄汾有色金属实业公司，近期又投产三期纳米锌粉工程。

　　据悉，作为全省焦化产业大局中的一枚棋子，临汾市已被确定为山西省“焦炭生产基地”。为了跳出“以资源换增长”的怪圈，乡宁、蒲县等煤炭大县相继出台了制止原煤外运、鼓励开发下游高附加值产品的规定。“三高”进行曲抢占制高点一览众山小

　　汉字中“成长”和“长久”中的“长”同字不同音，这就暗示出一个深刻的哲理：要想可持续地“长久”发展，就必须保持不断地“成长”。“做长”客观上贯穿在产业发展的整个过程。临汾民营经济高层次战略布局，规避政策风险；高端市场对接，规避竞争风险；高科技研发导入；规避内趋力不足风险的“三高”进行曲，已经使传统“黑色”产业在“银色”产业链延伸“做长”中嫁接出新的优势。

　　高层次布局方面，坚决制止不符合国家产业政策和环保政策的项目上马，有效规避结构调整中出现的新一轮低水平重复建设。建设在国际有市场、国内有影响、规模较大、科技含量较高、环保高效的焦化、钢铁、铸造三大工业基地。

　　高端市场对接方面，临汾民营企业承接国内外产业转移，将资源优势与技术资本优势对接，目前已有15家国内外名企与以华翔集团为代表的临汾市30余家民营企业实施销售、技术合作。

　　高新技术研发导入方面，300家民企与51所大专院校、科研院所建立代培训业务，50多家民企成立自主研发机构，开发新技术48项。由工商联倡导、产学研相结合的“民营经济研究中心”日前挂牌成立。

　　走进“汤荣汽车配件有限公司”，让人看到临汾民企的追求。作为国内重型制动毂生产厂家中惟一取得ISO－9002和QS－9000质量体系认证厂家、国内目前最大的重型制动毂出口基地、惟一将大客车制动毂打入北美、西欧市场的制造商，该公司不惜巨资引进全国最大的台架实验机，并于去年成立省级技术研究中心，与中国汽车研究中心、中国铸造协会、清华大学、国外研发机构联合签订了攻关协议。

　　有煤焦铁三大传统优势产业“搭台”，有全国规模最大、全球行业技术领先的“襄汾有色”、国内最大重型制动毂出口基地“汤荣汽配”、华北压缩机龙头的“华翔铸造”等一批民企带头“唱戏”，临汾“黑色”产业拉伸出的“银色”链条正在将临汾经济带入一片新的天地。网络编辑郭丽湘（来源：山西日报）