中新社纽约八月十二日电今天纽约出版的《侨报》和《星岛日报》均在头版头条位置报道，美国司法部官员已就国土安全部官员野蛮殴打中国公民赵燕事件，当面向受害人郑重道歉。十一日，联邦大陪审团二十三名成员一致裁决：起诉首凶——美国海关及边界防卫队执法人员洛德斯。

　　赵燕应司法部纽约西区检察官办公室的约请，于十一日上午在水牛城参加了预审听证。这是赵燕被打后首次踏足伤心之地。七月二十一日晚十一时许，美国海关及边界防卫队人员正在水牛城的尼亚加拉瀑布地区调查一宗毒品案。当时在附近观光游览的赵燕受到无端殴打。

　　《侨报》报道，代表联邦政府全权负责洛德斯一案检诉工作的雷德费尔助理检察长在纽约西区检察官办公室会见了赵燕一行。雷德菲尔对赵燕郑重地说：“我代表美国政府向你正式道歉，我们的政府(对此事件)感到非常、非常难过”。这是继国务卿鲍威尔、国土安全部部长里奇以致信、致电方式向中国政府和人民表示歉意之后，美国政府首次公开、正式地向受害人赵燕道歉。

　　雷德菲尔向赵燕介绍了此案的司法程序，并称，此次大陪审团由二十三人组成。这是法律允许的上限，显示美国政府高度重视此案。他还代表美国政府承诺，此案或许会拖上一年半载，但赵燕可在身体许可的情况下回国，美国政府将欢迎她随时返回美国，配合完成检诉工作。雷德菲尔最后表示，他相信美国人民是公正的。

　　眼含泪水的赵燕接受了雷德菲尔的道歉。她说，非常希望这一事件尽早解决，以便重返自己的正常生活。她会积极配合检诉工作，伸张正义。

　　根据美国宪法，只有大陪审团才有权直接对个人提出刑事犯罪起诉。大陪审团成员是通过随机抽取驾照号码的办法，从当地普通公民中选出的。洛德斯一案的大陪审团包括五名黑人和十八名白人。他们将审查、分析所有证据、证词，并作出是否对被告提起控诉的决定。假如他们认为证据不足，这一案件将到此为止。

　　预审听证中，雷德菲尔代表检方向大陪审团提交了受害人的照片，以及多位证人的证词。在律师里根和孙澜涛的特别安排下，赵燕还现场模拟了事发时肩挎照相机和背包、手拿衣服的情景，证明事件发生时，受害人根本不可能挣扎。这令个别警员有关赵燕事发时强力“挣扎”的证词不攻自破。在无可辩驳的事实面前，二十三名大陪审团成员一致裁决：起诉洛德斯。

　　水牛城地区的华人华侨继续对赵燕事件高度关注。他们表示，“赵燕事件”关系到民族尊严，也关系到海外华人华侨的尊严。正是因为有中国政府和人民做坚强后盾，美国政府才会对赵燕事件如此重视。他们说将在正式开庭时到场旁听，为赵燕打气鼓劲。