国际先驱导报记者方蓓报道 1980年8月底，当西方各大报纸连载意大利记者法拉奇采访邓小平的全文时，“世界第一次对这个矮个子领导人和他的事业有了全面的认识”。

　　这篇采访，也是《邓小平文选》一共三卷的话语遗产里仅有的两篇“答记者问”之一，由中国共产党的领导人向外国记者讲解中国今后的路线。

　　外交学院院长吴建民夫人、原外交部翻译室主任施燕华是这个“非常年代的非常举动”的见证者。

　　邓小平有话要说

　　吴建民接受本报采访时，透露了邓选中未见到的细节。

　　据施燕华回忆，法拉奇8月21日的采访进行到中午12点多，这时邓小平主动说：“怎么样，到吃饭的时间了，肚子要闹革命了。看来你还有问题没问，我们找时间再谈一次吧。”这在以前是从没有过的，施燕华印象中，当时法拉奇喜出望外，连说“好啊！好啊！”

　　“这是因为邓小平有话要说。”中央文献研究室邓小平研究组组长闫建琪向本报记者指出，这场谈话有深刻的历史背景。

　　1980年7月，中共中央发出了一道指示：毛主席像、语录和诗词在公共场所挂得太多，今后要逐步减少到必要的限度。当天，人民大会堂前开来了两辆吊车，工人们奉命将悬挂在那里的巨幅毛泽东像取下。这一行动立即引起了围观群众的强烈反应以及国外舆论的关注。

　　同时，在中共党内正准备起草《关于建国以来党的若干历史问题的决议》。如何评价毛泽东，党内认识并不一致。稳定党心民心处于关键的十字关头。

　　闫建琪指出，当时邓小平有意识地要借助法拉奇的笔，向外界宣传。给毛泽东和毛泽东思想定性，事关中共的历史、中国的未来，有必要向世界传达明确信息。

　　开场白和结束语

　　法拉奇1993年重访中国，时任新闻司司长的吴建民接待了法拉奇。她对当年所领略到的邓小平的“大智慧”赞不绝口。

　　因提问尖锐刁钻而被誉为“政治采访之母”的法拉奇，提的第一个问题就是：天安门上的毛主席像，是否要永远保留下去？

　　邓十分肯定地回答：“永远要保留下去。过去毛主席像挂得太多……也并不能表明对毛主席的尊重。

　　“尽管毛主席过去有段时间也犯了错误，但他终究是中国共产党、中华人民共和国的主要缔造者。”“我们将肯定毛主席的功绩是第一位的，他的错误是第二位的……我们不但要把毛主席的像永远挂在天安门前，作为我们国家的象征……而且还要坚持毛泽东思想。”

　　当采访接近尾声，拉法奇突然问：你对自己怎么评价？

　　“我自己能够对半开就不错了。但有一点可以讲，我一生问心无愧。”

　　据施燕华回忆，邓小平当时指着法拉奇的笔说：你一定要记下我的话，我是犯了不少错误的，包括毛泽东同志犯的有些错误，我也有份，只是可以说，也是好心犯的错误。不犯错误的人没有。不能把过去的错误都算成是毛主席一个人的。

　　1994年，邓小平之女邓榕在日本说：“文革以后，大家都对文革深恶痛绝，那个时候我父亲站出来说要正确评价毛泽东，不能一概否定。他提出这一点有非常深远的历史意义。因为他知道，如果否定毛泽东的全部，就等于否定中国革命的近代史，否定中国共产党的历史。”此言点明了80年代初期邓小平为评价毛泽东定调的全部内涵。