躺在沙滩上，美滋滋地看克林顿的自传———《我的生活》，这是英国议员今夏度假的最爱。这项《独立报》的调查如果挪到现在，也许答案会有小小出入：看《我的生活》时，手边放本《我的爱情》，也许是更惬意的享受。

　　克林顿想摆脱绯闻“搭档”莱温斯基，在《我的生活》里躲躲闪闪；莱温斯基可没那么“客气”，为满足人民大众对隐私的“追求”，其口述传记《我的爱情》的中文版预备下月“半路杀出”，摆出与克林顿自传中文版对决的架势，誓要喜欢看热闹的中国人民看一段挡不住的暧昧和伤人心的爱情。

　　莱温斯基的回忆依旧温情，这让这场隔空对决温馨了许多。对小莱这样一个痴情得有点痴缠的女人，估计永远无法得到克林顿的真实评价，当然———希拉里绝对不会给她高分。

　　到处都在对决。光一个奥林匹克竞技场，已经生造出一场场的对决。媒体生怕不能用最准确的词汇抬高比赛的激烈状况，对决这个词成了最俗气的“佐料”。

　　泳池里，美国神童菲尔普斯与澳大利亚“飞鱼”索普是世纪对决；球场上，西班牙的加索尔与中国的姚明是强强对决；中俄德澳的金牌争夺是王者对决；连还没开始的百米跨栏大赛，刘翔与阿兰·约翰逊之间也被展望成巅峰对决。

　　还有萨德尔，这位伊拉克什叶派抵抗运动领袖本周断然拒绝了美军和伊拉克政府军的最后通牒，萨德尔的数百名“迈赫迪军”成员严阵以待，称“期待一场对决”。萨德尔给下属一个信息：不成功便成仁。

　　布什在美国国内和克里对决得难解难分，可是拔掉萨德尔这个“眼中钉”，他就能拔出伊拉克“泥潭”？恐怕有点难。

　　不管如何轰轰烈烈，这个夏天，对决如同吃饭一样平常。

　　·胡泉·（晓航／编制）