信报讯（实习记者任宏）昨天下午4时30分左右，前门东小街2号楼西南角一煤气调压站突然“砰、砰”发出两声巨响，吓得附近楼内居民捂鼻“逃命”。

　　“巨响过后，我看见一股黄烟沿着胡同里的槐树往上升。不一会儿工夫，天上一片黄黑，我闻到刺鼻的煤气味儿，吓得我赶紧用湿毛巾捂住嘴往外跑。”拨打火警的一位女士说，她看到楼里许多人也往外面跑。可楼外空气特别浑浊，煤气味儿很重，大伙儿又都往回跑。

　　据目击者称，调压站处传出两声巨响后便有烟雾上升，烟雾弥漫了15分钟左右才渐渐消散。居民当时还以为是煤气爆炸了。

　　接到报警后，两个消防中队、10辆消防车，煤气公司专修人员随后赶到现场。经检查，原来是前三门地下煤气管道工程改造（加压排气），虚惊一场。

　　记者5点赶到现场时看到，通往前门东小街2号楼的路已被封锁，路口有警察在维持秩序。空气中弥漫着浓烈的煤气味道。该小区一位居民指给记者看，发出响声的地方就在2号楼西南侧的小胡同里。当时，前门社区服务中心门口有两辆消防车正在待命，胡同里有许多警察、消防队员和城管人员。

　　记者到现场后10分钟左右，消防员举着水管、杆子等工具走出现场。一位消防员称，里面没有明火，也没有人伤亡。随后警察和消防车撤离现场。

　　赶到现场的北京市煤气公司的维修人员解释说，最近前三门地下煤气管道进行改造。巨响是由于管道里面有大量土和铁锈，在给管道加压吹扫管道时，土和铁锈随气体喷出产生了巨响，并不是爆炸。维修人员称，发出巨响的地方是围墙里伸出的直径10厘米和20厘米的两个灰色管子。他说，这两个管子是中压排散管和低压排散管，这属于正常施工，不会威胁居民安全。“但没想到会产生巨响和浓烟。”

　　对于致使居民受到惊吓，前门街道办事处和煤气公司表示向居民道歉。线索人：张先生100元