朝鲜否认“进行核试验” 确认巨大爆炸系山体爆破

　　据新华社电 朝鲜外务省官员13日向新华社记者确认，日前发生在朝鲜北部地区的巨大爆炸是朝鲜为建设水电站而进行的一次山体爆破。

　　这名官员对记者说，朝鲜外务相白南舜当天在会见来访的英国负责朝鲜事务的外交国务大臣比尔·拉梅尔时，应询就9日发生的爆炸事件进行了解释，从而澄清了几天来外界有关爆炸事件的种种猜测和传言。

　　爆炸事件发生后，一些外国媒体对爆炸原因进行了种种猜测，甚至有媒体怀疑“朝鲜进行了核试验”。其后，韩美等国纷纷表态，认为大爆炸并非由核试验引起。

　　链接

　　巴拉迪说：韩国核活动令人严重关切国际原子能机构总干事巴拉迪13日表示，韩国未能按照与《不扩散核武器条约》有关的保障监督协定的要求将其科学家从事铀转化、浓缩和钚的分离活动及时向国际原子能机构通报，这是“一起令人严重关切的事件”。巴拉迪是在当天开始举行的国际原子能机构理事会会议上通报该机构最近对韩国核活动进行核查的情况时作这一表示的。巴拉迪说，国际原子能机构将继续对这一事件进行全面调查。他要求韩国方面提供积极合作和最大的透明度，以使国际原子能机构能够全面了解韩国未经申报的核活动的广度和范围。