赵燕低调回国 在津接受治疗

　　在美遭打案无结果，未了官司交由当地律师继续处理

　　本报综合报道

　　在美国遭到海关警察暴力殴打的中国公民赵燕在保密的情况下，已于10月3日乘坐韩航班机经汉城返回中国，近日进入天津一家医院继续接收治疗。赵燕在美国未了的官司，则交由当地的律师继续处理。

　　返国前，受中国驻纽约总领事刘碧伟的委托，驻纽约副总领事崔爱民接见了赵燕，希望她回国后安心养伤。赵燕表示感谢李肇星部长的亲切问候，她说，她渴望早日返回祖国，返回天津，渴望早日和亲友们团聚。

　　赵燕回国是在保密的方式下进行的。负责赵燕案件的律师代表孙兰涛表示，赵燕离去前，与律师签订了保密条款，律师在未经赵燕同意下，不得透露任何与赵燕有关的消息。

　　但经过赵燕本人授权后，罗斯·里根律师楼预计将于近日召开一次记者会，说明赵燕回国详情，并公布下一步采取的法律程序。

　　赵燕回国的原因据了解是因为签证即将过期，并且没有申请延期。有迹象显示赵燕本人希望留在美国把官司打完，虽然美国政府承担部分医疗费用，但由于生活等其他庞大支出，以及各种原因，赵燕最后还是决定返回中国。

　　有关赵燕案件的刑事诉讼部分，由于殴打赵燕的警官拒绝认罪，目前法庭安排11月5日进行口头辩论。另外，据了解有关赵燕一案的民事诉状已经接近定稿阶段，根据规定，有关赵燕案的民事赔偿部分必须在本月内提出。

　　另据了解，经过前一段时间对赵燕伤情的检查治疗以及对责任情况的判断，罗斯·里根律师楼将于近日提出高达一千万元的赔偿数额。

　　已回到天津的赵燕，已于近日进入一家心理康复医院继续接收治疗。

　　天津女商人赵燕今年7月份到美国洽谈生意，却在纽约水牛城遭受海关人员暴力殴打，该案件曾一度轰动中美两国。