高端访问：专访俄罗斯总统普京(图)

　　CCTV.com消息（高端访问）：

　　主持人水均益：观众朋友们大家好，这里是许多朋友非常熟悉的地方，俄罗斯首都莫斯科的中心--红场和克里姆林宫。一定意义上讲，这里连接着俄罗斯的历史和未来，而现在带领俄罗斯人民走向未来的火炬就在俄罗斯总统普京的手中。这位受到俄罗斯人民尊重的总统面对的是什么？他正在做些什么？今年是中俄建交55周年，普京总统将于10月中旬访问我国，普京总统的这次访华，将为中国和俄罗斯这两个伟大国家之间的关系带来些什么？带着这样的问题，我们走进克里姆林宫，对普京总统进行一次别开生面的采访。

　　[解说]

　　2004年10月14日，俄罗斯总统弗拉基米尔·弗拉基诺米罗维奇·普京将从莫斯科出发，乘专机抵达北京，对中国进行为期3天的国事访问，普京总统此次访华恰逢中俄建交55周年，这是在特殊的历史时期中的一次重要的国事访问，中俄双方都有愿望在很多重要领域展开协商并达成共识，这次中俄最高领导人的会晤，将会进一步推进和深化中俄全面长期战略合作伙伴关系。

　　普京：我首先想说的是，今年不仅是中俄建交55周年，同时也是中华人民共和国成立55周年，所以我想在今天我们会见一开始就向伟大、友好的中国人民祝贺这一盛大的节日，向所有的中国人献上最美好的祝福，祝愿每一个中国家庭幸福。

　　我们始终关注着中国的发展变化。我们高兴地看到中国近年来取得了一系列成就，经济发展更是令人瞩目。我们确实高度重视发展俄中关系。回顾俄中两国关系的发展历史时，每一位持客观立场的观察家都会同意以下的观点：近年来俄中关系取得了重大突破性进展，我们成功地消除了过去所有的分歧。目前在我们两国之间不存在任何一个不能开诚布公进行讨论的问题。我们总是完全从善意出发解决各种问题，我们通过相互探讨寻找双方都能够接受的方案。

　　水均益：总统先生，我们很多的电视观众这几年都很知道中俄在能源合作方面实际上是一直在协商合作，这一次您访问期间，我们能期待到一些具有突破性的计划吗？

　　普京：我想坦诚地指出，在确定石油管道方向时我们将首先从本国利益出发。我们希望发展东部地区，当地将筹划并实施基础设施方面的大型项目。最终确定管道走向时将从这些考虑出发，同时我们也将考虑合作伙伴的利益。我想，中国也希望不仅仅发展俄东部地区的运输设施，而且希望运输设施的发展为增加地质勘探注入推动力。这样有助于充分评估俄罗斯能源储量，并让中国消费者了解能够获得的俄罗斯能源产品的数量、种类和期限。我们将同中国伙伴进行最坦诚的讨论，最终做出双方都可以接受的决定。

　　[解说]

　　伊拉克战争与俄罗斯对外政策

　　1989年到1991年，随着东西德统一，冷战结束，前苏联解体后成立了俄罗斯联邦。经过上个世纪90年代的转型期，俄罗斯国家整体实力有所下降，美国成为后冷战时期中独一无二的超级大国，在这样的国际形势下，俄罗斯大幅度调整外交政策，中俄双方领导人确立了面向21世纪的战略协作伙伴关系，中俄关系始终是双方外交关系中的重要方面。普京接任总统后，2001年两国签订了中俄睦邻友好合作条约，标志着中俄关系得到了全面的升华。

　　国际社会普遍认为，良好发展的中俄关系是建立和平发展的多极化国际体系的重要基础和积极保障。

　　[访谈]

　　对外政策

　　水均益：总统先生，在9.11之后，特别是在伊拉克战争之后，国际形势风云变幻。那么在这种情况下，俄罗斯的外交政策做了什么样的调整？或者准确地讲，俄罗斯在外交政策上如何看待当今的世界？

　　普京：最主要的是人们意识到，世界的变化不应只是体现在政治家的言论中，那些从政治高度制定方针的人必须为此采取实际行动。所有的下政治机构、专业部门和强力部门在同恐怖主义做斗争时都必须认识到两极世界不复存在，冷战已经结束，世界正面临着新的威胁。要有效地应对这一威胁，必须联合行动。必须放弃那种一方面利用恐怖势力打击现有的或潜在的地缘对手、另一方面却号召国际社会联合反恐的错误想法。最为重要的是停止奉行双重标准。

　　我认为，所有人都意识到了这一点。我们将在国际组织中尤其是在联合国的框架内坚持这一立场。在这一问题上，我们同中方的立场完全一致，两国合作得非常密切。

　　[解说]

　　别斯兰人质事件

　　从2004年8月25日到9月1日，俄罗斯在一周内连续发生了3起特大恐怖袭击事件，特别是发生在别斯兰的人质劫持事件，震动了俄罗斯，也震动了整个世界。俄罗斯总统普京两次中断预定行程，赶回莫斯科处理危机。别斯兰人质危机发生后，普京总统在机场就地召开强力部门领导人会议，随后迅速地推出一系列国家反恐措施，再次呼吁确立国际反恐的统一标准，推动建立国际反恐联盟。

　　[访谈]

　　别斯兰人质事件

　　水均益：总统先生，那么我想有一个问题，也是我们很多中国观众非常关心的，就是前不久的在俄罗斯出现的一系列的恐怖事件，我们知道，我们中国政府和人民也都寄予了有形和无形的支持，对俄罗斯。首先一个问题想问问您，您觉得俄罗斯政府在反恐方面，下一步有什么样的必要的，和有效的措施可以采取？

　　普京：我首先要感谢中国人民和中国领导人在俄罗斯艰难的时刻，特别是在别斯兰人质事件期间同我们站在一起。在那些日子里，中国朋友同我们站在一起、分担我们的痛苦、给予我们支持，这一点尤为重要。我们知道，中国人民在做这一切时饱含着真情。这更加令人感到可贵。

　　在确定何为恐怖主义时，必须像俄罗斯和中国伙伴所强调的那样放弃双重标准、抛弃陈腐的观念及冷战思维，不能将同一组织在世界不同地区的行动或者定性为恐怖活动，或者定性为争取独立、民族解放运动。我们必须认识到，认定恐怖分子的标准不是他们所打出的旗号，而是这些人所采取的手段。最为关键的是，恐怖分子为了实现自己的目的实施暴力，威胁无辜平民。我们和中国伙伴一道在各种国际组织，特别是在联合国范围联合行动，争取让这些重要的原则得到确立。我们双方还在上海合作组织框架内携手打击恐怖主义，该组织为此设立了专门机构。另外，俄中两国在双边合作中也在进行反恐合作。

　　水均益：您认为在别斯兰人质事件之后，这个事件给俄罗斯一些什么样的经验和教训，这些教训也许会对包括像中国这样的国家也会有益的，谢谢。

　　普京：别斯兰人质事件是国际恐怖主义活动史和俄罗斯历史上非同寻常的一页。北奥塞梯人民在遭受这一悲剧时表现得格外英勇。为了有效地打击恐怖主义，我们必须巩固国家政体，加强护法机构和反恐力量。别斯兰人质事件的调查工作仍在进行中，但有一点是清楚的，此次恐怖袭击的对象是没有任何防卫能力的孩子，这一点不仅应该打动全世界普通民众的心，也应引起政治家的重视。打击恐怖主义需要世界各国的共同努力，我们期待着在这方面切实有效的合作。

　　水均益：说到中俄关系，中俄两国之间流传着两句非常近似的谚语，俄罗斯人说：“上帝让我们为邻。”，中国人则说："远亲不如近邻。"。普京总统非常赞赏这两句谚语中所透露出来的哲理和友好。他认为俄罗斯和中国是两个伟大的国家，两个互为邻邦的伟大国家，互相地合作，互相支持，共同发展，这不仅是两国人民共同的心愿与行动，也是两个伟大国家推动世界繁荣与进步的共同责任与事业。感谢您收看我们今天节目，再见。