一男子在汉口解放大道旁一公厕“方便”时,险些进了女厕所,并与守厕员发生争执。据该公厕收费员介绍,现在有很多人不习惯看男女图像牌,加上一般如厕比较急,进错厕所的事情时有发生,多时一天达10余起。(见11月9日《武汉晨报》报道)
造成了进错这种尴尬局面的原因是武汉市为了创建国家优秀旅游城市并与国际惯例接轨,全市近千座公厕全换上了新标识牌,男厕标牌是穿西服的男子图像,女厕是一个穿裙子的女性图像,过去的标有“男”、“女”等中文的标识都没有了。而在武汉市其他经营场所内,厕所的标识更是五花八门:烟斗、高跟鞋;长发、短发……这些加大了入厕者的辨识难度。
必须承认的是:这些“舶来品”极富创意,也反映了外国人独有的幽默和智慧,体现了一种文明和进步,而且这些标识可能在国际上已经比较通用,即形成了所谓的“国际惯例”。“向美国看齐、赶超欧美强国”,是近百年来一直落伍于世界强国之林的国人的最大梦想,在其他硬件还难以向欧美强国看齐的当下,于是乎与所谓“国际惯例”接轨成了一些人的精神寄托和理想诉求,并视之为迈出的融入并回归强国之列的第一步。时至今日,这种接轨热潮一浪高过一浪,大到政府方针政策、小到老百姓衣食住行,连如厕之类的鸡毛蒜皮的小事也要嚷嚷着跟国际惯例接轨。
“惯例”能成为“国际惯例”、能为众多国家所接受这就充分证明其可取之处,也说明与“国际惯例接轨”并没有什么不好,反而值得提倡。但是一些城市和地方在追逐国际潮流、与“国际惯例”接轨的同时却忽视这样一个基本规律:“接轨”是一渐进式的过程,它不是一己的主观意志就能轻易决定的,也不是一蹴而就的。一方面,“国际惯例”在一个“陌生”的环境发挥影响和作用需要一个长期的、潜移默化的过程;另一方面,人们接受一种新的东西、新的文化和生活方式也需要一定时间和过程。
在提倡与“国际惯例”接轨、追求先进的人类文明的同时,要充分考虑本国、本地实际情况和文化背景;切忌生搬硬套,切勿急于求成、好大喜功,更不能一味的去中国化、去本土化而盲目的追逐所谓的“国际惯例”;必须讲究接轨方式和策略,变强行的“硬接轨”为潜移默化的“软接轨”,在尊重并照顾到当地人生活方式和风俗习惯同时让他们逐步接受的新的文化和“惯例”,进而让他们接受它、习惯它。(稿源:红网)(作者:付毅飞)(编辑:徐志频)