总统窃听案巴黎开庭：法国版水门事件查了10年

　　本报驻法国特派记者 王芳

　　10年前轰动法国的“爱丽舍宫电话窃听案”11月15日正式在巴黎法院开庭审理，12名国家行政和安全部门高级官员受到指控，走上了被告席。该案再度成为法国人关注的焦点。

　　这起被称作法国版“水门事件”的案件，发生于1983年1月至1986年3月，正值密特朗第一任总统任职内。

　　1982年，法国极右势力上升，恐怖事件不断。在巴黎犹太人居住区发生爆炸案后，总统府以“打击恐怖主义”为名，建立了一间反恐办公室。这间权力无限的办公室直接隶属爱丽舍宫，第一把手则由国家宪兵队行动小组负责人普鲁多担任。在此后3年多时间里，它对所谓有“走私武器”和“威胁国家安全”嫌疑的150人进行了电话监听，间接受牵连的多达1368人，其中有平民百姓，也有司法、新闻和文学界的一大串名人。据说，凡涉及“最敏感”话题的电话记录都要当即呈送总统府过目。除此之外，总理、各部级领导也都不同程度地接触和审阅过有关文件，在许多监听记录本上都留下了一个“阅”字。

　　许多窃听行动都搞得莫名其妙。现已为编辑部主任的法国《世界报》记者普莱内尔，因揭露官方一件虚假的反恐案而受到特别“关照”，密特朗亲自下令对他进行监控。最搞笑的是针对法国女星布凯的窃听，有报道说，此举仅仅是为了满足密特朗想对这位年轻的明星多了解一点的愿望。

　　1993年3月4日，法国左翼报纸《解放报》第一个揭发了这起国家窃听案，公布了反恐办公室的16页电话记录。3月19日，巴黎检察院责成法官瓦拉展开预审调查。瓦拉在随后的调查中发现，在“保护国家机密”的要求下，国防部取走了部分材料，一些监听记录中也有成段删除的痕迹。

　　在结束近10年的调查后，瓦拉以“损害隐私罪”和“隐藏证据罪”，于2002年8月把12名被告送上法庭。在这12人里，有当年的总统府办公室副主任、总理办公室主任、部长等数名国家高官。涉及该案的前总统密特朗和国防部长埃尔努已先后去世。但在出庭作证的20名证人中，有法国前总理莫鲁瓦和法比尤斯。

　　目前，普鲁多等人已对实施窃听行为供认不讳，但又辩解只是奉命行事。无论如何，在经过3个月的审理后，法庭将确认当事人的责任，如果罪名成立，他们将面临一年的牢狱之灾和4.5万欧元的罚款。▲