新华网东京12月22日电(记者何德功)中国作家彭见明日前应邀在日本东京丰岛区民中心与日本文学爱好者就文学创作问题进行了热烈友好的交流,坦言自己的创作深受川端康成的影响。
彭见明是小说《那山那狗那人》的作者。该作品曾于1983年在中国荣获全国优秀小说奖。作品用诗一样的语言描绘了一对乡村父子邮递员之间深沉、温馨的情感。15年后,中国导演霍建起将这部小说搬上了银幕。2001年,电影在日本赢得了大批观众,一时间大红大紫,感动了近30万日本观众,票房收入高达8亿日元,同名小说也发行了8万多册。
在与日本朋友的交流中,就自己作品在日本成功的原因问题,彭见明坦言他的创作深受日本作家川端康成的影响,并通过中国偏僻的农村写出了人类具有普遍意义的人情美。他本人为自己的作品能够赢得日本观众与读者的喜爱而倍感荣幸。
就有关中国农村发生变化问题,彭见明说,今天的中国农村确实发生了很大变化。作品《那山那狗那人》中反映的很多场景与内容在很多地方早已成为过去,但作为小说家关心的人类情感问题是永远不会改变的。
彭见明在介绍自己未来的创作计划时说,虽然在城里居住了30年,但他还是非常向往故乡农村的生活。他计划用两年的时间再写一部描写农村生活的长篇小说。
彭见明认为,中国最传统的文化和民俗保留在乡村,而作家有责任抢救传统文化。对此,日本的文学爱好者表示赞同,并希望早日欣赏到他的新作。(完)