本报讯  今年，最高人民法院将进一步完善死刑复核、刑事审判二审程序，证人、鉴定人出庭制度也将更加健全。昨日，最高人民法院院长肖扬向十届全国人大三次会议报告工作时表示，2005年，最高人民法院要积极稳妥推进司法体制改革，维护司法公正。

　　“使每一件刑事案件都做到程序合法、实体公正，经得起历史的检验。”肖扬说。

　　报告指出，根据中央关于司法体制改革的总体部署和要求，最高人民法院将颁布和实施《人民法院第二个五年改革纲要》，从解决群众关心的司法公正和效率问题入手，重点深化刑事审判方式改革，进一步完善刑事审判二审、死刑复核程序，健全证人、鉴定人出庭制度等8项改革措施。

　　全国人大代表、山西省高级人民法院院长李玉臻认为，改革刑事审判方式，尤其是最高人民法院对死刑复核权的收回，将使刑事审判、死刑复核等把关更加严格，体现了对公民的生命权的尊重，体现了既严厉打击犯罪，又注重刑事审判领域人权保护的现代司法理念。

　　专家认为，肖扬“完善死刑复核程序”这一表述实际就是为收回死刑复核权做铺垫。

　　新华社昨天撰文指出，第一个《人民法院五年改革纲要》的全面实施，主要围绕人民法院内部工作机制改革；2005年的8项改革措施，将直面司法领域深层次矛盾，并由此涉入司法体制改革“深水区”。

　　数字解读

　　2923件最高人民法院办案2923件；

　　787.3万地方各级人民法院办案787.3万件；

　　2996名2996名被告人依法宣告无罪；

　　873件清理旧存和新增超期羁押案件873件、2432人；

　　348件纠正违法减刑、假释348件。

　　24184件审结贪污、受贿、挪用公款和渎职等案件24184件（含旧存）；

　　772人判处县处级以上国家工作人员罪犯772人。

　　报告亮点

　　1人民法庭可直接受理案件

　　「报告摘要」：改革完善人民法庭工作机制，规范巡回审理工作，人民法庭可以直接受理案件，方便群众诉讼。

　　「报告解读」：根据现行的法律规定，人民法庭不能直接受理案件，老百姓打官司，不管路途远近，一律都要先跑到基层法院立案，然后根据案由、标的额等条件分到人民法庭。

　　目前，全国共有人民法庭10392个，每年审结230余万起案件，占全国法院审结各类案件总数的40％左右。

　　2法官和律师须“背靠背”

　　「报告摘要」：法官须严格执行公开审判制度和回避制度，严格依法办案，遵守职业道德准则，不得私自单方面会见当事人及其律师。同时规定，法官须尊重律师依法行使辩护权和代理权，共同维护司法公正。