外国媒体报道中国最高人民法院院长肖扬和最高人民检察院检察长韩杼滨在人大所作的工作报告，认为反腐成为全国人大关注的焦点。

　　新加坡亚洲新闻频道网站

　　10日报道：反腐成为中国人大关注焦点

　　昨天，中国最高人民法院院长和最高人民检察院检察长分别作了年度工作报告，反腐成为全国人大关注的焦点。

　　那么，北京街头巷尾的学生、IT业人士以及退休官员们对此有何看法呢？

　　他们异口同声地表示对腐败现象深恶痛绝，这与众多民意测验结果是一致的，即腐败是人们关注的问题。

　　“如果不根除腐败，我们的党和国家就无法生存下去。”

　　“我们应有计划、有步骤地加大监督力度。”

　　最高人民法院院长在向全国人大作报告时披露，去年各级法院共审理腐败案件近2．5万宗，比前一年增加了5％。

　　今年全国人大会议的口号是“构建和谐社会”，这已经成为中国领导人的首要任务。但腐败现象可能会成为他们实现这个目标的最大障碍。

　　政府采取了各种措施，包括加大力度打击腐败官员，去年有近3000名官员受到调查。

　　最高人民检察院检察长贾春旺表示，要加大从严治检力度，并依法严肃查办国家机关工作人员利用职权贪污受贿、侵犯人权等犯罪案件。人大代表徐绍芳说：“我们必须大力打击政府官员甚至是高级官员以及公检法系统中的腐败行为。”

　　法新社

　　9日报道：2004年中国对30788名腐败官员提起公诉

　　中国今天说，在加紧解决威胁共产党合法性的腐败问题上，中国去年对30788名腐败官员提起公诉。最高人民检察院检察长贾春旺在十届全国人大三次会议上说，腐败仍然是公务员的主要犯罪行为，去年立案侦查的43757名官员中大多数人是涉嫌受贿或贪污公款。

　　贾春旺说，在被侦查的人中，涉嫌贪污、受贿、挪用公款犯罪的有35031人，涉嫌玩忽职守和滥用权力的有8726人。贪污、贿赂、挪用公款百万元以上的案件比2003年增加了4．9％。

　　中国最高人民法院院长肖扬今天也在全国人大会议上说，去年法院办理的腐败官员案件比2003年增加了5．21％。肖扬指出，甚至有的法官也在受贿。

　　有6名省部级干部被判有罪。他们的刑期不等，最重的为无期徒刑。他们包括原国土资源部部长田凤山、原贵州省委书记刘方仁和原湖北省委副书记、省长张国光。

　　贾春旺说，同时，中国加大了追捕携巨款出逃的官员的力度。与2003年的596人相比，去年有614名外逃贪官被捉拿归案。

　　共产党的反腐运动已经持续了几年，包括全国人大常委会原副委员长成克杰在内的一些高官被处决。　为解决这个问题，共产党去年开始要求官员的亲属出国学习或工作须申报备案。（完）（来源：参编）