据新华社电　香港特区行政长官董建华于昨日下午5时35分，正式宣布自己以健康欠佳为由，一个小时前已正式向中央政府提出辞去香港特别行政区行政长官职务。

　　又讯　董建华称，辞职是任内最困难的决定，他遗憾不能完成任期，但辞职后不会加入包括东方海外在内的私人机构。

　　在记者会上有人问及董曾说过离去很容易，但决定留下很难，董建华回应称，他的确在21个月前说过此话，而当时香港的情况很差，如在当时离去是不负责任的，而现时香港是回归以来最好的。

　　董建华表示，他还有3个月就68岁，目前身体欠佳，特首每日要16至18小时工作，如健康转差，会影响思考力及判断，辞职是对香港负责的做法。

　　在稍后的答记者问中，董建华表示，政府正研究接任人任期，下任行政长官任期是2年或5年，要由中央政府确定。他表示，如请辞获中央批准，根据基本法，将由政务司司长曾荫权接任署理特首，暂代特首至选委会另行推选特首。

　　另据消息，董建华将于今日启程前往北京，参加全国政协十届三次会议，直至12日会议闭幕为止。

　　今年67岁的董建华，1996年12月当选为香港特别行政区第一任行政长官，2002年2月当选为香港特别行政区第二任行政长官，2005年2月28日，被增补为政协第十届全国委员会委员。

　　■　基本法相关规定

　　第五十二条

　　香港特别行政区行政长官如有下列情况之一者必须辞职：

　　(一)因严重疾病或其他原因无力履行职务；

　　(二)因两次拒绝签署立法会通过的法案而解散立法会，重选的立法会仍以全体议员三分之二多数通过所争议的原案，而行政长官仍拒绝签署；

　　(三)因立法会拒绝通过财政预算案或其他重要法案而解散立法会，重选的立法会继续拒绝通过所争议的原案。

　　第五十三条

　　香港特别行政区行政长官短期不能履行职务时，由政务司长、财政司长、律政司长依次临时代理其职务。

　　行政长官缺位时，应在六个月内依本法第四十五条的规定产生新的行政长官。行政长官缺位期间的职务代理，依照上款规定办理。

　　香港政务司司长曾荫权：尊重他的决定

　　“董先生请辞的决定仍需要中央人民政府的批准，所以董先生仍然是我的上司，是我们的行政长官，而香港特区政府亦照常运作。我十分敬重董先生，他一直以来全心全意、尽心尽力工作，为香港市民服务，特别是成功地落实了‘一国两制’。我尊重他的决定，亦希望全港市民也尊重他的决定。”

　　香港财政司司长唐英年：

　　对他的请辞感触很大

　　“董建华最大的功绩是成功落实一国两制及港人治港，相信如第一届特首不是由他出任，一国两制不会如此成功，香港在回归后，面对很大挑战，而董建华无私地、勇敢地面对，他的辞职令我感到很大感触及失落。”

　　香港律政司司长梁爱诗：历史会有公正评价

　　“尊重董建华辞职的决定，他的确很累，董建华对香港无私奉献及宽厚的精神是好榜样，我相信历史及市民会对他作出公平的评价。”

　　香港市民反应平静

　　期望新的特首任命后公务员体系运转更高效

　　本报讯　做了近8年香港特首的董建华昨日正式宣布请辞，在其卸任之际，记者在香港街头采访时发现，民众行为看上去很平静，情绪并没有因为董特首辞职而出现大波动。香港市民普遍都表示出“换一个人看看”的想法。

　　尽管多数市民对董建华提前两年卸任的消息感到意外，但市民普遍表示，由于该消息在两个星期以来陆续都有传出，因此也不觉得很突然。

　　上午9时，的士司机的收音频道调了三次，播放的内容除了董建华还是董建华，一陈姓的士司机对记者感叹道，“董先生是个好人，非常努力为市民做事情”。在昨天的采访中，许多被访者都有这样的感触。在中环一间贸易公司从事管理工作的杨小姐告诉记者，比起2000年之前，能明显感觉到这几年经济已经恢复了两三成。

　　从下午两点开始，时代广场的大屏幕前就聚集了200多市民，等候观看有关董建华请辞发布会的现场直播。

　　在香港中央图书馆门前，记者随机采访了近十位普通市民，他们都表示早已通过媒体知道董建华要辞职的消息，一位自称是教师的左先生认为，这届政府也付出了很多努力，董建华也很辛苦，但是香港有些民众对他有看法，左先生认为那些批评政府的人应该对事不对人。

　　“希望新的特首任命以后，公务员体系运转更高效”，昨日，绝大部分市民对暂时代任特首曾荫权表示很满意，看好他能在代任期间有比较大的改变，尤其是保持公务员体系高效运转方面。

　　教师左先生认为，虽然这些年香港经济有些不景气，其实中央政府对香港的政策很开明，对香港扶持也很大，无论是谁当特首，香港一国两制的制度都会很好地运转下去。对市民来说，经济能保持目前这个状态，再有所发展，就很满足了。

　　■　专家评价

　　政协副主席职位将是其更好平台

　　中国人民大学台港澳研究中心主任张同新教授在接受采访时称，董建华的辞职并不妨碍董建华7年多来对香港做出卓越贡献的事实，相信以后他还会发挥更大的作用。

　　张同新说，董建华爱国爱港，守法诚信，并且为香港作出了很大的贡献。众所周知，7年来，在中央政府和内地省份的支持下，香港克服了很多困难，比如金融风暴、“非典”危机等。在董建华的领导下，香港爱国爱港的力量在不断增强，香港在稳定发展，形势很好。这一点，胡锦涛、温家宝在不久前接待董建华时，都给予了充分肯定。董建华的辞职不会对香港社会造成大的影响。即便有些小的问题，相信680万香港同胞会有自己正确的判断。

　　由于董建华日前已被提名为全国政协副主席候选人，张同新称，如果董先生真的当选，这对国家和香港都是一件好事。张同新分析说，政协的性质在于政治协商、参政议政、发展爱国统一战线。他有7年多的特首经历，是一国两制的见证人和实施者，具有丰富的经验。而十六届四中全会已经提到，如何在一国两制下把香港、澳门发展得更好，是一个新课题。董建华将是做好该题目的主体力量之一。政协副主席的职位将为他提供一个发挥作用的得力平台。这同时也是对董建华的充分肯定。

　　■　代表委员评价

　　董先生的作息是“七十一”

　　全国政协常委、长江制衣厂有限公司董事总经理、亚洲电视有限公司行政总裁陈永棋说，董先生为香港的繁荣稳定做了大量的工作。他是一个很勤奋的人，我们叫他“七十一”，就是早上7点钟就开始工作，晚上11点才休息。

　　任劳任怨世间少有

　　全国政协委员、旭日集团有限公司董事长杨钊表示，任劳任怨是董先生留给我最深的印象。香港的回归，董先生做了大量的工作。董先生盯着大事情，能把大事情落到实处。董先生的任劳任怨是少有并没法说的。

　　本版采写：本报记者　商琦王海军　樊卿　邹琳(除署名外)