一个躺在病床上长达15年的女子，她的生命一直在丈夫与娘家父母间拔河。她赖以为生的进食管被插插拔拔一共三次，她的“生死抉择”惊动了包括总统在内的所有美国人。特丽·夏沃，美国最著名的植物人，如今正因为离开了进食管慢慢走向死亡。

　　第一次拔管

　　丈夫坚称满足她的意愿

　　在特丽卧床多年后，1998年，迈克尔首次向佛罗里达州法院提出申请，要求拔去特丽身上的进食管，对其实行安乐死。迈克尔说，特丽遭遇事故前，他们两人曾一起看一个关于植物人的电视节目。特丽指着电视里的病人对迈克尔说“我不想靠着机器过活。不要让我像他那样生活，我不想成为任何人的负担。”为了证明自己的话属实，迈克尔还拉来了自己的兄弟姐妹作证。

　　罗伯特对迈克尔所说的并不认同。罗伯特说，所有认识特丽的人都不相信她会有这样的想法。他们认为女儿并非植物人，她仍然活着，并朝他们微笑、流泪，并做出其它反应。有一次，坐在椅子上的特丽费尽全力想要撑起自己的身体。罗伯特大惊之下连忙把特丽按回椅子里。后来他才知道，原来有人对特丽说“如果你不从椅子上站起来，他们就要杀了你。”特丽这才拼命要证明自己没有完全瘫痪。

　　对于特丽来说，看到自己最亲的人互相指责肯定是件不愉快的事，但她已经没有能力决定自己的命运了。迈克尔和特丽的医生都认定她处于永久的植物人状态。2001年4月，佛州一家法院批准了迈克尔让特丽安乐死的申请，特丽身上的进食管首次被拔除。但两天后，另一家法院做出相反判决，特丽的进食管又被重新插上。

　　第二次拔管

　　布什弟弟“违宪”帮忙

　　2003年10月，佛州最高法院根据大多数医生的意见判定，特丽已经不可能恢复健康了，他们宣布迈克尔胜诉。按照迈克尔的要求，医疗收容机构马上将特丽的喂食管拔掉。

　　特丽父母向佛州州长、布什总统的弟弟杰布·布什求援。他们的故事深深地打动了布什州长，也感染了许多佛州居民，在他们的敦促下，佛州议会通过了一项特别法案“夏沃法案”，授权杰布·布什可以推翻法院的判决，而布什也马上签署了这一法案。10月21日，就在法案通过仅一小时后，布什立即命令给特丽重新插入喂食管。迈克尔对州长的做法极为反对，他上诉至佛州最高法院。法院2004年9月判定，新法案对宪法构成违反。法院再次判决可以拔去夏沃的喂食管。

　　夏沃父母和布什州长再次向最高法院提起上诉，法院拒绝受理。听到判决，夏沃父母并不震惊。罗伯特说，他对判决感到有点恶心，“这就好像是打一场生死之战，结果却被莫名判了红牌”。

　　起因

　　巨额赔偿引发争执

　　1990年,特丽·夏沃因心脏病，导致脑损伤，最后医生将她确诊为“永久性植物人”，并认定无康复可能。此后，特丽一直靠人工进食管道维生。

　　特丽的父亲罗伯特·辛德勒说，特丽刚刚开始生病时，女婿迈克尔还和他们很热络。但当特丽确诊为植物人后，迈克尔就突然变了。据辛德勒夫妇说，迈克尔收到了数十万美元的巨额医疗赔偿金。罗伯特认为迈克尔最初希望早点结束特丽生命的目的很可能是为了巨额遗产，“但现在，他的钱都花在打官司上了。”

　　特丽的父母同女婿就财产问题多次发生争执。据迈克尔说，辛德勒夫妇曾神秘兮兮地问他特丽的医疗事故能得到多少赔偿。迈克尔毫不客气地对他们说：“你们一分钱也拿不到。”争吵一会儿后，罗伯特突然指着轮椅上的女儿问迈克尔：“我能从她的赔偿金里拿到多少？”迈克尔回答：“这你就要问法官了。”

　　罗伯特辩称，这是迈克尔在混淆视听。他确实同迈克尔在赔偿金问题上发生过争执，但这主要因为迈克尔曾经承诺要给特丽提供良好的治疗，但实际上，他什么力都没出过。无论真相究竟如何，翁婿之间在赔偿金的去留以及治疗方案上发生分歧是毫无疑问的，这也成为后来两家人为特丽做生死之争的焦点。

　　第三次拔管

　　全民行动来求情

　　2005年2月，佛州最高法院做出判决，同意于3月18日对夏沃实行“安乐死”，拔除维系她生命的进食管。然而，就在裁决执行的前一天，美国国会、高等法院、佛州议会又联合通过了一项特别法令，决定在佛州地方法院执行裁定前，允许特丽父母再次上诉。

　　尽管美国联邦众议院在最后一刻介入，医生仍按原定时间拔除夏沃赖以维生15年的喂食管。迈克尔的律师费洛斯说，医生当着其他医生和夏沃亲友面前拔管，拔管过程在“祷告声中非常平顺地完成”。

　　当法官宣布拔除夏沃喂食管的判决传出后，夏沃所住的疗养院外有大约30名抗议人士下跪祷告，他们彻夜祈求上帝让事情能出现转机。他们的标语牌上写着：“被处死的已不再只是有罪之人！”在网上,特丽的网站共收到了500多万条的留言,人们在关心她的同时,纷纷抗议法院的判决。有人说“不能自己进食不是错！”更有人把矛头直指迈克尔，认为他“只关心自己的利益,而从不关心妻子的。”

　　佛州州长杰布·布什则称法官的这项判决“伤透人心”，他指出每当死刑犯出现争议而提出上诉时，经常要花二十天的时间才能走完法律程序，“然而现在却急忙决定将她饿死”。

　　夏沃进食管被拔去24小时后，国会议员提出议案，提议允许夏沃的父母要求联邦法官延长她的生命。连总统都改变行程，中断休假返回华盛顿，签署国会的这项新议案，赋予其法律效力。

　　但布什兄弟和特丽父母的努力并未见效。3月22日，联邦法院做出裁决，拒绝为特丽插入进食管。特丽父母向位于亚特兰大的第11巡回上诉法庭进行上诉，可是他们的要求再次遭拒。

　　最新情况

　　插回食管希望渺茫

　　尽管布什总统说国会和白宫已经尽了所有可能来帮助夏沃活下去，但随后就发生了一系列不利于夏沃生存的波折，而国会也称不会为她再通过新的法案。但杰布·布什却还没死心。他和佛州社会服务机构联手向州法院提起诉讼，请求对特丽进行监护。

　　医生曾预测特丽将在被拔掉进食管一两周以后因饥饿和脱水死亡。第一次拔管，特丽离开进食管生活了60个小时，第二次，这个时间延长到了7天。如今，特丽又将接近自己的体能极限。特丽的父母表示，特丽的的身体状况越来越差，眼睛深陷，嘴唇和脸部非常干燥。现在和特丽进行交流，她的反应已大不如前。

　　3月24日，美国最高法院拒绝了夏沃父母提出的对此事进行紧急干预的要求。佛罗里达州法院随后也做出裁决，拒绝州长杰布·布什提出的让福利机构接管夏沃监护权的申请。让特丽重新接上进食管的希望变得十分渺茫，按照迈克尔的说法，“特丽正在平静地走向死亡。”

　　作者 朱静远 国际周刊专稿