英国王太后昨天下午三时十五分，在睡梦中安然逝世，享年一百零一岁。

　　王太后的葬礼于4月9日在伦敦西敏斯特大教堂举行。葬礼结束后，王太后的遗体葬在温莎堡圣·乔治教堂，和她50年前去世的丈夫乔治六世国王葬在一起。

　　王太后在温莎堡去世的,她的灵柩今天被移到温莎堡的皇家私人教堂. 正在瑞士度假的查尔斯王储和他的两个儿子今天同乘一架飞机返回伦敦。按照王室规定，王位的第一、第二和第三继承人是不能同乘一架飞机旅行的。这次查尔斯王储和他的两个儿子同乘一架飞机，得到了女王的特许。

　　安德鲁王子也从加勒比海的巴巴多斯度假地匆忙返回了伦敦。

　　据王室宣布的葬礼安排，为使公众有机会参加悼念活动，王太后的灵柩4月2日从温莎堡移往伦敦市中心的圣·詹姆斯宫，然后在4月5日移到西敏斯特大厅，4月8日再移到西敏斯特大教堂。正式葬礼仪式在4月9日当地时间12时30分举行。根据王太后遗愿，她的葬礼不按国葬进行。但人们预计，葬礼仍会非常隆重。

　　在同王室商量之后，政府已发布了一项关于公众悼念活动的通知。内容包括：所有公共建筑在4月9日午夜前一律降半旗；体育比赛照常进行，但运动员必须佩带黑色臂纱，比赛前默哀1分钟；剧院和电影院也举行某种形式的悼念仪式，或演奏国歌或默哀追悼；学校不停课，但要安排师生收看葬礼现场电视转播。

　　因复活节而休会的英国议会上下两院，决定在4月3日临时复会，以便向王太后表示哀悼。英国议会通常是在紧急状况下才临时复会，上次临时复会是在美国纽约“9·11”恐怖袭击事件发生后举行的。（孟兰）