人民网汉城4月7日电 记者徐宝康报道：据韩国“联合通讯社”发自伊斯兰堡的消息说，参加亚洲合作与对话第4次会议的韩国外交通商部长官潘基文今天同日本外相町村信孝在伊斯兰堡举行了自韩日关系恶化以来的第一次会谈。潘基文外长指出，韩日关系的恶化，责任全在日方，韩国政府绝不能容忍日本在公民教科书中声称对独岛拥有主权。

　　会谈中， 潘基文指出，日本公民教科书中对独岛的记述是错误的，韩国政府绝不能容忍日本在公民教科书中声称对独岛拥有主权。

　　潘基文要求日方立即删除教科书中有关独岛的内容，并对日本政府干预独岛主权相关记述提出强烈抗议。

　　潘基文说，据了解，新版教科书中关于独岛主权的记述是按照日本政府的指示修订的。日本政府在建立面向未来的韩日合作关系方面的诚意令人怀疑。

　　潘基文认为，日本岛根县议会通过“竹岛（独岛）日”条例，是侵犯韩国领土主权的行为。

　　潘基文表示，历史教科书的审定结果中还有美化日本历史的内容，对此感到遗憾。他对日本政府试图向学生灌输歪曲的历史的做法感到失望。

　　潘基文明确指出，韩日关系陷入僵局是，日本岛根县议会通过“竹岛日”条例以日方试图向日本青少年灌输歪曲的历史，所造成的。这些举动使两国关系极度恶化。

　　潘基文强调说，总之导致两国关系陷入僵局的责任在日方。因此，日本应用实际行动努力解决以上问题。

　　町村信孝则对潘基文长官未能于3月如期访问东京表示遗憾。他说：“我也认为，目前韩日关系并不融洽，如果这种情况持续下去，对两国未来的发展都没有好处。应该使局面得到改善，希望此次会谈能成为韩日关系走向恢复的第一步。”