本报讯 青岛星巴克咖啡餐饮有限公司因被怀疑侵犯了“STARBUCKSCORPORATION”的商标专用权而被告上法庭。日前，上海市光明律师事务所已接受委托并指派俞建国律师出任代理人。由此，关于星巴克商标的侵权纷争将再次点燃战火。
原告“STARBUCKSCORPO－RATION”认为青岛星巴克餐饮有限公司在商标“星巴克”的使用上存在着侵权行为，并分别以商标侵权和不正当竞争为由提起诉讼。而被告代理人俞建国律师则认为，原告早先在台湾地区注册“STARBUCKS”商标时将公司名称翻译为“美商史塔巴克斯公司”，而不是星巴克公司，在内地也注册了中文“史塔巴克斯商标”，“STARBUCKS”与“星巴克”并不是译文上的对应关系，因此，“STARBUCKS”不等于“星巴克”，“STARBUCKS”和“星巴克”是两个不同的商标。更何况原告在世界范围内并不是“STARBUCKS”商标的所有人，在国际上也从未注册过“星巴克”商标，那么青岛星巴克餐饮对原告就不构成侵权。既然原告从未在中国使用过“星巴克”之名，原被告间也就根本不存在竞争关系。
据悉，STARBUCKSCoffee发源于美国西雅图，拥有超过6500家门店，是全球第一大咖啡零售商。在中国，星巴克的门店数达到500家，而随之引发的关于“星巴克”商标侵权的纠纷先前已多有发生，此次星巴克之争更是将战场移到了青岛。实习生李轶捷
-- 给编辑写信
