布什：我是劳拉的配角

　　白宫摄影记者会上“大献殷勤”，在场嘉宾不断被“笑弹”击倒

　　本报综合报道　据美联社23日报道，美国总统布什日前参加白宫新闻摄影记者联合会年度颁奖晚宴时再度显示他“幽默总统”的魅力，在场嘉宾被逗得捧腹大笑。美媒体评论说，布什的不俗表现一点不比日前拿他开涮的第一夫人——劳拉落后半步。

　　当天晚上，布什首先自我介绍道：“各位晚安，我是布什——美国的总统，也是劳拉的配角。”顿时，在座众位一阵大笑，气氛也变得非常活跃。众所周知，布什此番自我介绍显然是为了回应第一夫人劳拉日前在新闻记者会上拿他开涮的往事。当时劳拉说：“每天晚上9点钟，这位充满活力的先生已经睡在床上，鼾声阵阵。而我只有独自收看电视节目《绝望的主妇》。女士们先生们，我就是一个绝望的家庭主妇。”

　　在接下来的时间里，布什笑话频出，可见他对此次与会人士都是摄影高手的聚会异常用心。他特意拿出一张家族合照介绍说：“我知道你们认为自己是在记录总统生活，但你们对我母亲——芭芭拉的生活却没有一点记录。这是张精致的家族照，老布什、小布什、芭芭拉·布什、杰布·布什、马文·布什……或者说我们都是家族一员，编号41、编号43、44、45、47……”

　　这些编号是针对那些认为布什家族形成美国政治王朝的揣测进行嘲讽。因为此前有舆论批评美国第41，还有第43位总统都来自布什家族。布什索性将家族其他成员也都编号，批驳那些传言根本毫无根据。

　　布什还对白宫摄影师们的工作表示感谢，称赞他们为能够获得合适的拍摄角度，不得不采取非常奇怪的姿式。其中包括一张躺在草丛里拍摄布什爱犬巴尼臀部的近距离照片。许多照片也记录下了布什总统的尴尬时刻，其中包括他身着短裤试穿外套和他从山地车上摔下来的系列照片。

　　布什在结束致词前还说道：“尽管整个晚上都在拿摄影工作开玩笑，但我知道你们的工作很重要。当人们想到历史事件时，他们通常记不起文字，而通常记得住影像。一张照片可能无法告诉整个事实，但它讲述一段事实。一张照片可能无法提供全面的历史，但它可以提供历史一瞥。这是一项非常重要的工作。”　(综合)

　　■相关链接

　　劳拉当众向布什发难

　　“别再讲那个老笑话”

　　在白宫4月30日举行的招待获奖记者年度宴会上，美国第一夫人劳拉·布什一改过去温柔和顺的形象，不仅打断布什讲话，还用一连串俏皮话大抢布什风头。

　　在当晚宴会上，布什为调节气氛讲了一个笑话。布什曾在今年3月讲过这个笑话，当时只获得一片嘘声。以前这个时候，劳拉总是在布什身旁，露出甜美的微笑。

　　这一次，劳拉却突然打断布什的话头，站起来说：“别再讲那个老笑话了，别讲了。”布什坐下来后，自然而然地把“舞台”让给了劳拉。“这几年来，我一直都在参加这样的宴会，并文静地坐在那里，”劳拉对现场的嘉宾说，“我对此已经厌倦，我要作一次改变，自己发言。”接下来，劳拉开始大揭布什老底，“狠损”了他几把。劳拉的妙语连珠还赢得在场嘉宾长时间起立鼓掌。

　　劳拉当晚的表现看似突然向布什“发难”，但明眼人也许早就看出来，这只是一场早已安排好的“插科打诨”，目的是给大家带来一些新意。这可能正是她作为总统夫人的精明之处。