胡布会：摩擦难免　互信至上

　　双方在联合国成立60周年首脑会议前会晤取得重要共识，胡锦涛在首脑峰会上演讲

　　联大60开幕

　　前日，第59届联大通过联合国首脑会议《成果文件草案》后闭幕。当天下午，第60届联大开幕。作为联大的一部分，联合国首脑会议将于14日到16日举行，包括中国国家主席胡锦涛在内的约170个国家的元首或政府首脑将参会。胡锦涛13日抵美后与布什会晤，就台湾问题、朝鲜问题、知识产权等重大问题达成了共识。

　　中方希望美停止售台先进武器，美方坚持一中立场

　　中方愿同美方一起努力，在发展贸易合作中逐步解决贸易不平衡问题

　　美方理解中国在发展道路上面临的困难，赞赏中国领导人解决困难时所展现的能力

　　据新华社纽约9月13日电　13日下午，刚刚抵达纽约出席联合国成立60周年首脑会议的国家主席胡锦涛同美国总统布什举行会晤，就双边关系和共同关心的重大国际和地区问题深入交换看法。两国元首表示将增进互信，加强合作，共同致力于发展中美建设性合作关系，促进世界的和平、稳定、发展。会晤前，两国元首共同会见了中美和国际媒体记者。

　　双边合作 中美合作符合两国利益

　　在谈到两国关系时，胡锦涛说，近年来，中美在双边领域和国际事务中的交流合作取得重要进展，共同利益不断增加，合作范围逐步扩大，合作基础日趋牢固。中美在朝鲜半岛核问题、伊拉克重建、阿富汗重建、中东和平进程以及联合国改革等方面开展了富有成效的磋商和协调；中美在打击跨国犯罪、防治艾滋病和突发性传染病、环境保护等一系列全球性问题上的合作不断取得新进展。

　　胡锦涛指出，一个健康稳定发展的中美关系，符合中美两国人民的利益，也有利于世界的和平、稳定、发展。双方都应该十分珍惜。我们愿同美方一道，在现有基础上，增进交流和互信，扩大共识和合作，保持高层和各级别的交往，加强和扩大双方在反恐、防扩散、联合国改革、亚太事务、能源、促进全球经济增长等重要领域的对话和合作，全面推进21世纪中美建设性合作关系。

　　经贸关系 不谋求对美巨额贸易顺差

　　胡锦涛说，中美经贸合作近年来迅速发展，互利双赢是中美经贸关系的主流。正因为发展快、规模大，出现一些摩擦和争端在所难免。我们愿同美方继续本着平等互利、共同发展的原则，通过对话、协商，妥善解决贸易争端，推动两国经贸合作健康发展。中方将进一步加强知识产权保护工作，加大依法打击各种侵权行为的力度；愿同美方一起努力，在发展贸易合作中逐步解决贸易不平衡问题；中方将继续履行加入世界贸易组织所作的各项承诺，也希望美方放宽对华出口特别是高技术出口的限制，采取相应的促进两国贸易平衡的积极行动。中方愿同美方一道努力，在稳步推进货物贸易和相互投资的同时，在金融、财政、民航、服务贸易、能源等方面开拓新的合作领域。

　　在此前的记者招待会上，胡也表示中方不谋求对美贸易巨额顺差，愿同美方一道采取切实措施，扩大从美国的进口，努力在双边经贸发展中逐步解决贸易不平衡问题。

　　台独问题　一直努力推动两岸恢复谈判

　　胡锦涛强调，为了确保中美关系健康稳定发展，必须妥善处理台湾问题。我们愿以最大的诚意、尽最大的努力争取和平统一的前景，但绝不容忍“台独”。我们一直在努力推动两岸早日恢复谈判。只要台湾当局承认一个中国原则，谈判马上就可以恢复，而且什么问题都可以谈。

　　胡锦涛赞赏布什总统和美国政府多次重申坚持一个中国政策、遵守中美三个联合公报、反对“台独”。希望美方理解和支持中方为改善两岸关系、维护台海和平稳定所做的积极努力，坚持反对“台独”，停止售台先进武器，确保中美关系健康稳定发展。

　　朝核问题　六方会谈是唯一解决之道

　　两国元首还就当前重大国际和地区问题交换了看法。在谈到朝鲜半岛核问题时，胡锦涛表示，事实证明，六方会谈是解决朝鲜半岛核问题的唯一现实有效途径。

　　胡锦涛指出，中国坚持走和平发展道路，就是要争取和平的国际环境来发展自己，又通过自身的发展来促进世界和平。我们主要依靠自己的力量，同时坚持对外开放，加强同世界各国的交流合作。中国的发展将给世界各国带来广阔的市场、价廉物美的商品和越来越多的投资，提供难得的发展机遇。事实已经并将继续证明，中国作为一个负责任的国家，永远是推动世界和平、稳定、发展、繁荣的坚定力量。

　　布什回应　扩大两国市场准入

　　布什对因为美国遭受飓风灾害不得不推迟胡锦涛原定对美国的访问表示歉意，希望在双方方便时实现胡锦涛访美，并期待着在今年亚太经合组织领导人非正式会议后访华。

　　布什说，美中关系对美国是非常重要的双边关系，他本人和美国政府都高度重视美中关系。关于台湾问题，布什说，美方坚持一个中国政策的立场不会改变。布什积极评价中国经济的快速发展，感谢胡锦涛向他介绍中国和平发展战略。他表示理解中国在发展道路上面临的困难，赞赏中国领导人在解决这些困难时所展现的能力。布什说，希望双方进一步扩大市场准入。

　　关于朝鲜半岛核问题，布什感谢中方在六方会谈中所发挥的重要作用，重申美方将坚持通过六方会谈推动这一问题的外交解决。

　　双方对这次纽约会晤取得重要共识表示满意，愿共同推进21世纪中美建设性合作关系。胡锦涛欢迎布什在11月出席亚太经合组织领导人非正式会议后访华。

　　联大开幕 首脑峰会

　　据新华社电　第60届联大13日下午在纽约联合国总部开幕。联合国秘书长安南以及来自191个成员国的代表出席了开幕式。

　　作为第60届联大的一部分，联合国首脑会议于14日开幕，170个国家的元首或政府首脑出席了会议。会议将围绕如何加强联合国作用、推进联合国改革等问题展开了讨论。会议期间，中国国家主席胡锦涛将全面阐述中国对当前国际形势及重大国际问题的看法和立场，对推动联合国改革等问题提出具体主张。

　　专家点评

　　合作＋摩擦才是中美关系常态

　　目前，中美关系基本稳定，但结构性矛盾在上升，此次“胡布会”是关键时刻的重要会晤。

　　北京大学国际关系学院院长王缉思认为，实际上中美不愿意成为敌人，因为这样对双方都没好处。今后，合作加摩擦将是中美关系的一种常态。

　　裴敏欣则认为，未来三五年内，中东仍是美国最关注的区域。中国要利用这个机会，重新塑造东亚区域性结构。中国要让亚洲邻国放心，让美国消除疑虑，从而增强战略主动性。

　　“中国威胁论”在美有市场

　　美国卡内基和平基金会中国项目部主任裴敏欣说，中美关系的核心问题包括台湾问题、人权问题和贸易问题。今年，中美摩擦比较明显。美国对华纺织品“特保”、《中国军力报告》渲染中国军事力量、“中海油”收购优尼科事件等，标志着“中国威胁论”再次泛起。

　　美心态发生微妙变化

　　中国社科院研究员陶文钊表示，布什和赖斯今年均公开表示，中美关系是良好的，同时也是“复杂的”，甚至是“非常复杂的”。布什第一个任期内，美国对中美关系的修饰语的三个C(candid　，constructive　，cooperative)即坦率的、建设性的、合作的)，变成现在的四个C(加一个complicated　，复杂的)。这说明，美国强调的重点发生了微妙变化。外交学院副院长曲星说，“中国威胁论”在美国比较有市场，此次会晤布什的一大看点是，胡主席怎么说明中国的崛起具有和平性。

　　霸主心态难容中国崛起

　　裴敏欣表示，过去，中美摩擦多因具体事件，如李登辉访美、轰炸大使馆等。而今，从人民币汇率到中海油收购事件，结构性矛盾取代了具体事件，中国的崛起与美国的霸主心态发生了矛盾。美国之所以如此，与他们缺乏自信有关。

　　外交学院副院长曲星认为，台湾问题是每次中美首脑会晤必谈的问题。现在美国方面仍然在向台湾出售武器，试图将台湾纳入到美国信息整合的范畴之内，扩大跟台湾的军事合作，这些是中国非常不能接受的事情。

　　(文汇)

　　两项涉台提案“碰钉子”

　　“两个中国”闹剧连续第13次被挫败

　　据新华社电　第60届联合国大会总务委员会13日作出决定，拒绝将冈比亚等极少数国家提出的所谓“台湾在联合国代表权问题”和“联合国在维护台海和平方面积极作用”两项提案列入本届联大议程。

　　第60届联大主席扬·埃利亚松在当天举行的总务委员会全体会议上宣布了这一决定。这是台湾当局妄图在联合国内制造“两个中国”、“一中一台”的闹剧连续第13次遭到惨败。

　　当天的会议开始后，冈比亚代表首先发言，为涉台提案辩护。中国常驻联合国副代表张义山立即对此予以严厉驳斥。张义山指出，一个中国的原则已得到了联合国和国际社会绝大多数国家的普遍承认，所谓台湾“在联合国代表权问题”是根本不存在的。他表示，《反分裂国家法》是中国的国内法，是维护国家主权、领土完整与争取和平统一前景、最大限度防止两岸发生不幸的和平之法。他强调，台湾问题纯属中国内政，应当由两岸中国人共同解决，任何外国势力无权干涉。

　　巴基斯坦常驻联合国代表阿克拉姆在发言中支持中国政府的立场，反对将两项提案列入本届联大议程。阿克拉姆说，少数国家提出的两项议案纯属无稽之谈，是对主权国家内政的干涉。他指出，《反分裂国家法》只是涉及中国的领土完整问题，没有对国际安全构成任何威胁，大会没有理由对此加以审议。经过半个小时的简短辩论，扬·埃利亚松作出裁决，这两项提案不列入第60届联大议程。

　　制图/吴山

　　图:

　　胡锦涛与布什会晤，就多个重大问题交换意见。　IC　供图

　　联合国秘书长安南(左)等出席第60届联大开幕式。　新华社发