参加第四轮北京六方会谈的美方代表团团长希尔，因几乎每天向记者吹风而名声鹊起。希尔在布什政府中的职务是：负责东亚和太平洋事务助理国务卿。日本共同通讯社9月29日发自华盛顿的消息说：“美国参议院外交委员会东亚和太平洋小委员会29日举行关于美日关系的听证会，希尔在会上说：‘从根本上说，日中、日韩的良好关系符合美国的利益。’督促小泉政府改善与中韩两国的关系。”

　　中日关系眼下“政冷”的景象有目共睹。“政冷”一词在中日关系常用词汇中属于“后辈”，是小泉出任日本首相之后“出生”的。显而易见，中日关系“气候降温”与小泉个人行为造成的“冷空气”直接相关。这股“冷空气”过去四年连续出现，波及日本本土和亚洲邻国，危害由政治领域向经济、舆论和社会心理等领域逐步扩展，致使中日关系出现自1972年两国邦交正常化以来“大面积降温”的最严峻局面。据近日采访过小泉首相的英国媒体分析，这股“冷空气”今年年底之前有可能再次出现。

　　如今希尔督促小泉改善与邻国关系，既符合美国利益，也符合作为盟国日本的利益；既符合日本的眼前利益，也符合日本的长远利益。既然如此，身为日本首相的小泉理应尽力而为。希尔只言及“增温”的道理，并未说明“增温”作法。其实“增温”并不难，只要小泉以实际行动不再制造“冷空气”，东北亚地区大气候“不降温”，中日关系定会“由冷转暖”。