中新网10月19日电 据央行网站消息，继去年11月8日簿记系统与支付系统连接实现DVP以来，银行间债券市场基础设施建设又有一重大进展。

　　2005年10月17日，根据中国人民银行的统一部署，全国银行间同业拆借中心(以下简称交易中心)与中央国债登记结算有限责任公司(以下简称中央结算公司)共同开发的交易系统与簿记系统数据接口开始试运行，试运行为期三个月，之后两系统将正式实现连接运行。本次上线的接口功能覆盖质押式回购、买断式回购、现券买卖三种业务类型，远期交易功能将于11月8日上线。目前，两系统运行平稳，各项业务活动开展正常，实现了数据从询价到交易确认、债券交割与资金清算的直通式(STP)处理。

　　经过八年的发展，银行间债券市场已经成为面向所有机构投资者的市场，是中国债券市场的主要组成部分，在保证货币政策的有效传导、宏观经济的健康运行和金融资源的有效配置方面发挥了重要作用。

　　随着银行间债券市场的快速发展和金融产品创新步伐的不断加快，银行间债券市场前后台之间互不联通，手工操作交易结算模式效率低、风险大、成本高的弊端日益突出。而国际上，数据直通式处理(StraightThroughProcessing，即STP)已成为越来越多的金融市场采用的数据传输模式。由于这种数据传输模式自询价开始到交易确认、债券交割与资金清算的整个过程都实现自动化而无需再进行数据输入，极大地节省了人力，降低了操作风险，提高了交易效率。

　　为了给今后各种金融创新产品的推出做好技术准备，进一步推动银行间债券市场的发展,人民银行从2004年初开始着手协调交易系统与簿记系统连接的各项工作，推动银行间债券市场的STP建设。交易中心和中央结算公司在对系统连接的业务、技术方案进行协调论证后，完成了有关接口开发、联调测试各项工作，并在上线前组织进行了5次全国性的模拟演练。此次接口功能上线后,交易成员在交易系统上的成交数据将每十分钟打包一次自动传输至簿记系统,之后由簿记系统按该数据生成交易双方待确认的结算指令交由成员通过客户端进行确认，簿记系统根据结算双方人员确认后的指令办理结算。

　　交易系统与簿记系统连接使中国银行间债券市场上的债券交易实现国际上通行的“直通式处理”，这不仅可以有效地减少交易成员的负担，降低重复录入数据所导致的操作风险，提高市场运行效率，而且还为今后金融创新产品的推出提供了必要的技术支持，是我国债券市场基础设施建设方面取得的重大进展。直通式处理的实现，将为我国债券市场的高效、安全运作提供可靠的技术支撑，有利于促进市场的活跃，进一步推动银行间债券市场的快速发展。