新华网布加勒斯特11月3日电（记者周荣子）罗马尼亚总统伯塞斯库与来访的保加利亚总统帕尔瓦诺夫3日在这里就进一步发展两国关系和加入欧盟问题举行了会谈。
据此间媒体报道，伯塞斯库和帕尔瓦诺夫一致认为两国之间不存在任何纠纷问题。他们希望两国尽快修建第八号和第九号泛欧公路，以便把两国与欧洲大陆上的其他国家连接得更紧密。
实现加入欧盟这一目标是双方会谈的主要议题。伯塞斯库说，2007年1月加入欧盟是罗、保两国共同的奋斗目标，双方将尽最大的努力实现这一目标。帕尔瓦诺夫说：“在两国向欧盟挺进的艰苦的马拉松长跑中，现在是最后一圈了，我们必须加把劲才行。”
伯塞斯库说，2004年，双边贸易额达8亿美元，比2003年增加了70％。他希望2005年能达到10亿美元。帕尔瓦诺夫则希望两国在多瑙河上建造第二座大桥的工程尽快动工。
两国总统还讨论了黑海地区和西巴尔干地区局势，双方表示将协调在这些问题上的立场。
罗马尼亚和保加利亚是近邻，两国的边界线总长达590．9公里，其中绝大部分是多瑙河河道。罗马尼亚在多瑙河以北，保加利亚则在南岸。迄今，两国之间只有一条于1954年建成的铁路、公路两用桥。在多瑙河上增建桥梁已成为加强两国联系的当务之急，泛欧公路也只有在多瑙河上再增建大桥后才能连通。
帕尔瓦诺夫是当天抵达这里开始对罗马尼亚进行为期2天正式访问的。
-- 给编辑写信
