|
各位网友大家好，今天是国际记录片大会开幕的第二天，今天我们将为大家带来七场高峰访问的直播，敬请关注！
主持人：今天很高兴邀请到波兰的布朗斯基先生接受sohu.com访问。
我的问题大概四、五个。 第一个，我们大家都知道波兰纪录片很有实力，获得非常多的奖项，中国的观众也非常喜欢看，波兰许多作品在中国非常受欢迎，比如市《红与白》、《钢琴课》，我想问下布朗斯基先生博览纪录片在中国如此受欢迎的秘密？
布朗斯基先生：他们在波兰发展都已经是过去的事情，他们最早传统的做法就是在放一个电影之前，会放一个简短的5到10们分钟的纪录片，去看电影的人不仅欣赏到前面的纪录片，同时他们也喜欢上前面的纪录片。
在波兰纪录片成功的经历教会我们所有制片人要在很短的时间告诉大家十分有用信息，有就是他的时间不会超过10分钟，纪录片跟电影相比，电影是一个很长的小说，纪录片就是优美而很短的诗，它需要一些加工合成。现在，不仅波兰有这些经验，现在许多欧洲的国家也有相同的经验。
许多国际上成功的一些导演，他们在做电影之前也都是从事了一些纪录片的工作，通过做纪录片取得很多成功的经验，也在为做以后的电影获得了宝贵的经验。
在过去的那一段时间的时候，不仅是波兰，甚至在欧洲许多其他的地区，纪录片这个产业都取得非常巨大的成就。这就是为什么这次波兰来参加广州的这次纪录片大会，还有以及去年波兰举行的纪录片大会，它像大家展示的都是70年代的，因此那个年代是纪录片比较辉煌的时代。现在，随着经济模式的转变，在电影院像大家展示电影的方式也有所转变。现在，像电影的发布传播已经不受国家或者电影事业的主管来限制，他们都变成私有的，所以在电影播出之前也不会播5—10分钟的纪录片。反而现在播广告了。所以现在纪录片主要都是通过电视来跟大家沟通交流。但是电视业有它的局限，它不喜欢简短的纪录片，他爱的是1—2个小时的电影节目。就是说现在很不幸的就是，要在很短5—10分钟之内，告诉大家艘所有的信息，在一个纪录片内涵盖的信息，这个时代以后过去了。当然我们都记住曾经辉煌的时代，我们现在要传承转向大家，我们现在鼓励大家在电影事业上继续发展纪录片的产业。
在德国就有一个十分好的几个方法，就是德国的电影产业是由国家出资的，但是国家出资之前有一个要求，就是在播放电影之前必须有一个简短的纪录片展播。但是，这跟过去已经有很多的不同，在现在我们可以看到这次纪录片大展中我们所有的纪录片没有超过20—25分钟的。如果说要我给中国的一些制片人或者朋友一些建议的话，我要告诉大家纪录片不要超过10分钟。因为这就是纪录片的精华所在。这对制片人来讲是一个非常大的挑战，因此在10分钟之内要展现所有的内容，无论是从能力还是知识上是一个极大的挑战。所以我们现在要努力把纪录片保持继续让它在电影厅里得到展播。
主持人：请波布朗斯基先生介绍下波兰纪录片现状及类型？ 布朗斯基先生：现在在波兰我们主要还是通过电视还像大家传播纪录片这个产业，时间都是很短不会超过，像这么一样超过25分钟。在波兰有两个网站是专门播纪录片的。在这些纪录片里像大家展现了波兰先存在的一些现状，和波兰人民的生活。我想纪录片是一个像世界上展示各国文化风俗的一个很好的方式。所以我觉得像这次纪录片大会就是一个很好的例子，它就是像大家展示各国的发展现状，像大家展示各国文化，像中国、美国、加拿大等等，给大家构成一个沟通的平台。
我在中国也看到中国许多十分优秀的纪录片，像去年展播的《幼儿园》这部纪录片都十分优秀。现在国际上都有它的展播。在过去的时候过去和现在纪录片发展产生了很多的变化，在过去拍纪录片技术有限，每一个要录的东西胶片十分少，以前都要先选好要拍什么等，现在就不一样了，现在技术这么发达。这就是对这个纪录片的看法也产生了很大的影响。这就像是一个猎人在过去的时候，猎人的子弹非常好，所以他去到森林里要事先选好他有狩猎什么动物才会出现，但是现在不同了，大家拿着很先进的武器可以先到森林里去，先他动物猎好，再选择要哪些。所以我们可以看到在纪录片这个产业已经发生很大的变化。
主持人：我们大家都知道，广州纪录片和波兰在未来3年签订了合作的协议。请详谈一下合作情况，以后合作的具体构思及项目？
布朗斯基先生：中国电影协会和波兰电影协会合作已经有很多年，在这几年中他们相互沟通、学习，但是在纪录片这一方面也是刚刚开始合作，我们都知道波兰在纪录片方面已经有很长的历史，他的纪录片展在世界上非常出名了。所以广州刚开开始跟波兰进行合作，波兰就邀请广州协会去波兰参加大展，所以我想之后的合作波兰的电影会陆续来中国进行展播，两方相互交流和学习。
主持人：明天举办的“波兰日”您有何期待和祝福，想达到一个什么样的效果？
布朗斯基先生：我们这次来广州最主要的目的是广州波兰的纪录片，波兰能作为其中的一方被邀请来是十分荣幸的。中国是一个很大的，几乎世界上每一个国家都知道中国，但是波兰相对来讲少一些，并不一定所有的中国人都了解波兰，所以这次也给我们一个机会向中国人展示波兰。
就是说在波兰和中国合作这一方面，我个人非常赞成促进波兰和中国的友谊与合作，在过去的12年里组织了许多活动在一些团来中国参观以及我个人几乎中国的每一个地方都都去过，同时我也把中国的代表团带到波兰参加影展，我想波兰人和中国人有许多相似的地方，他们都十分开朗，所以我想他们可以更加有益的合作。
(责任编辑：闵繁龙) | 
精彩生活 
