海口晚报网1月23日讯远道而来的法国红磨坊娱乐歌舞秀,自10月21日在中国城演艺城首场演出以来,好评如潮。而即将来到的“变脸”风暴,让舞者着装更加大胆,只披挂华丽的羽毛服饰或金属片,几近“无上装”,此举引起了不少业内人士的争议。
从法国走到海口
具有浓郁异域风情的红磨坊是如何来到海口“安家”的呢?据中国城营销中心负责人介绍,目前国内的一些旅游城市和旅游景点都在发展旅游演艺项目,并创作了具有当地特色的旅游演艺节目,如成都的歌舞剧《丽水金沙》、广西桂林的《印象刘三姐》,云南的《云南印象》等等,推向市场后取得巨大的成功。
经过考虑再三,中国城决定先引进世界上著名的节目,借此先培育旅游演艺市场。目前世界上最著名的旅游演艺除了法国的红磨坊、美国的百老汇还有泰国的人妖等。他们了解到,中国人目前已成为红磨坊第一大外国顾客群。每年到红磨坊观看表演的60万名观众中,外国游客占一半,而中国人到2002年已增至4万,占红磨坊观众总数的6%至7%,超过美国和日本,上升到第一位。红磨坊歌舞演既能吸引眼球又具有一定的历史底蕴和品位,因此他们决定首先引进红磨坊。
从“红磨坊”到“中国城”
红磨坊诞生于1889年,悠久的历史算得上世界娱乐界的鼻祖,风靡至今如果说它仍保持着百年前某些特点的话,那就是舞者的装饰大致不变,上身裸露,披挂着华丽的羽毛服饰或金属片,现在的观众怀着发现巴黎的心情来看演出,演员也把演出作为一种光明正大的演艺事业,不像百年前的舞女,为取悦某些客人而强作欢颜。
听说海口中国城有纯正的法国经典歌舞剧红磨坊上演,来海口旅游的上海游客蔡先生慕名前往观看。但他发现,进驻中国城的红磨坊实际上是“中国版”的红磨坊。
蔡先生告诉记者,前年他出差到巴黎时,曾经观看过纯正的红磨坊,当时红磨坊演员着装的大胆出乎蔡先生的意料。那些美艳动人的舞女,有的上身全裸,下身只着了件三角裤,她们穿着滚有繁复花边的长裙,伴着狂热的音乐节奏,扭动臀部,把大腿抬得高高的,直直地伸向吊灯的天顶,强烈的动感、优美的身材,每一位美女都有恰到好处的裸露,却让人没有看到一丁点儿的色情。
从无上装到有上装
对此,中国城营销中心负责人解释说,当时他们引进红磨坊时,出于中国文化和观众传统观念的考虑,对红磨坊进行了小小的改动,将原来的无上装表演改为有上装表演,其他方面仍保持原汁原味的法国风味。
其实,去年10月红磨坊的29名演员抵达海口后,演员以什么着装进行演出的问题,中国城内部产生不小的争论。有的人认为,作为世界著名的经典歌舞表演,就是要从服装、舞台、音乐方面保持原汁原味的东西,让观众看到真实的法国红磨坊。而一些人认为,红磨坊毕竟是西方的东西,考虑到中国的民俗民风和观众的接受能力,原来演员的身体裸露得太多,容易误导观众,与不健康的色情联系起来,还是对红磨坊进行局部的改变,将原来的无上装表演该为有上装表演。最终,后一种意见占了上风。当初每个红磨坊女演员拿到演出服装时,也都感到很诧异,为什么演出服装上会多了一件上装。中国城方面对她们进行了解释,演员们这才披装上台演出。(记者韩政)(来源:海口晚报) |